Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

obsessiver
pioneering work
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pi·o·nier·ar·beit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
Pionierarbeit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to blaze a trail [or path] μτφ
to break new ground person
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sein nationaler Verband und viele internationale Organisationen würdigten seine gewerkschaftliche Pionierarbeit.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt für seine Pionierarbeit auf dem Gebiet der RNA-Faltung und die Erforschung der sekundären Strukturen von Ribonukleinsäure.
de.wikipedia.org
Der Rezensent der Zeitschrift für Historische Forschung urteilte, sie habe eine „in vieler Hinsicht richtungsweisende Pionierarbeit“ vorgelegt.
de.wikipedia.org
1857 veröffentlichten sie ihren Aufsatz über die chemische Theorie des Schießpulvers, der auf diesem Gebiet eine Pionierarbeit darstellte.
de.wikipedia.org
Seine Pionierarbeit sprach bereits Probleme und Lösungsmöglichkeiten an, die bis heute nichts von ihrer Aktualität verloren haben.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ihm folgte 1920 der Nobelpreisträger Johannes Stark, der Pionierarbeit auf dem Gebiete der Atomphysik geleistet hatte.
[...]
www.physik.uni-wuerzburg.de
[...]
He was succeeded by Nobel Prize recipient Johannes Stark in 1920 who had done pioneering work in the area of nuclear physics.
[...]
[...]
Nach Bern gezogen hat sie die Pionierarbeit der Gruppe für Klima- und Umweltgeschichte am historischen Institut.
[...]
www.oeschger.unibe.ch
[...]
She was drawn to Bern by the pioneering work of the group for environmental history and historical climatology at the Institute of History.
[...]
[...]
„Ich bin sicher, dass NOEMA über die nächsten Jahrzehnte hinaus bedeutende Pionierarbeit in der Astrophysik leisten wird“, so Schuster.
[...]
www.mpg.de
[...]
“I am sure that NOEMA will perform important pioneering work in astrophysics above and beyond the decades to come,” says Schuster.
[...]
[...]
Nach Bern gezogen hat sie die Pionierarbeit der Gruppe für Klima- und Umweltgeschichte am historischen Institut. weiterlesen
[...]
www.oeschger.unibe.ch
[...]
She was drawn to Bern by the pioneering work of the group for environmental history and historical climatology at the Institute of History. read more
[...]
[...]
In vielen Ländern, wo Archivmusik unbekannt war, leistet SONOTON über seine lokalen Agenten Pionierarbeit.
[...]
www.sonoton.de
[...]
In many countries where library music is unknown, SONOTON does pioneering work through its local agents.
[...]