γερμανικά
αγγλικά
| ich | spüre | nach |
|---|---|---|
| du | spürst | nach |
| er/sie/es | spürt | nach |
| wir | spüren | nach |
| ihr | spürt | nach |
| sie | spüren | nach |
| ich | spürte | nach |
|---|---|---|
| du | spürtest | nach |
| er/sie/es | spürte | nach |
| wir | spürten | nach |
| ihr | spürtet | nach |
| sie | spürten | nach |
| ich | habe | nachgespürt |
|---|---|---|
| du | hast | nachgespürt |
| er/sie/es | hat | nachgespürt |
| wir | haben | nachgespürt |
| ihr | habt | nachgespürt |
| sie | haben | nachgespürt |
| ich | hatte | nachgespürt |
|---|---|---|
| du | hattest | nachgespürt |
| er/sie/es | hatte | nachgespürt |
| wir | hatten | nachgespürt |
| ihr | hattet | nachgespürt |
| sie | hatten | nachgespürt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eigens für die dekorative Ausstattung seiner Werke engagierte er Künstler, welche die mittelalterliche Formgebung studiert hatten und deren Wesen nachspüren bzw. umsetzen konnten.
de.wikipedia.org Mit den Werken zu ihrem Tod will die Künstlerin dem Leben und Leiden der auf diese Art porträtierten Menschen nachspüren und diese dem Betrachter näher bringen.
de.wikipedia.org Als sie dem Verlauf des Rohres nachspüren, wird eine seltsame weiße Kugel gefunden.
de.wikipedia.org Rein mentale Vorgänge (erkennen, nachspüren) sind keine Operatoren.
de.wikipedia.org In der sechsteilige Krimiserie war er als junger Journalist zu sehen, der im Nachkriegsdänemark des Jahres 1949 der weitverbreiteten Schwarzarbeit nachspürt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hkw.de Supersudaca spüren den diffusen Machtstrukturen des globalen Marktes in seinen konkreten Ausformungen weltweit nach.
[...][...]
Supersudaca track down the diffuse power structures of the global market in their concrete manifestations throughout the world.
[...]