γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine Sammlung umfasste u. a. Werke von Picasso, Chagall, Macke, Beckmann, Marc, Klee, Feininger, Nolde und Schwitters.
de.wikipedia.org Sie akzeptiert hier ihre Fehler und Macken.
de.wikipedia.org Der Begriff wird auf verschiedene Schlupflöcher und Macken des Militärsystems angewendet, immer mit der Implikation, dass Regeln unzugänglich und gegen diejenigen gerichtet sind, die in der Hierarchie niedriger stehen.
de.wikipedia.org Darin studieren zwei außerirdische Journalisten (Aliens) Eigenheiten und Macken der Menschen und entdecken dabei ihre eigenen.
de.wikipedia.org In der Liste der Kulturdenkmäler in Macken sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Macken aufgeführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.soehner.de Die Trägerplatte aus Hohlkammerplatte mit Polyethylen-Schaumaufnahme schützt oberflächenempfindliche ( z.B. lackierte ) Bauteile beim Transport vor Kratzern, Macken und Druckstellen.
[...][...]
The twin-wall sheet carrier board with polyethylene foam holding fixture protects components with delicate surfaces ( e. g. varnished ) against scratches, defects and pressure marks.
[...]