γερμανικά
αγγλικά
Ma·da·gas·kar <-s> [madaˈgaskar] ΟΥΣ ουδ
- Madagaskar
-
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
Madagaskar-Franc ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Madagaskar-Franc (MGF, Währung Madagaskars)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In neuen Subtropenhaus, das zwei Gewächshäuser ersetzt, werden Trockenpflanzen aus zwei Klimazonen Madagaskars gezeigt.
de.wikipedia.org Der meisten Arten der Kleintenreks leben in den feuchten Wäldern des östlichen Madagaskars, einige wenige haben auch die trockeneren Landschaften des westlichen Inselteils erschlossen.
de.wikipedia.org Sie lassen sich z. B. aus dem auf Madagaskar beheimateten Strauch Rosafarbene Catharanthe (Catharanthus roseus) extraktiv gewinnen.
de.wikipedia.org Als Alex & Co. fertig sind, haben sie nur noch so viel Staub, dass sie es noch nach New York oder nach Madagaskar schaffen.
de.wikipedia.org Er lebt in einem weiten Bereich des östlichen Madagaskars, wo er Wälder der mittleren und höheren Gebirgslagen bevorzugt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Der Ausbau der Stromversorgung im ländlichen Raum durch erneuerbare Energien ist ein wichtiger Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung Madagaskars.
[...][...]
Developing the energy supply in rural areas with renewable energies is an important contribution to Madagascar’s sustainable development.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Mit 0,3 Prozent an HIV erkrankten Menschen (2007) gehört Madagaskar zu den am wenigsten von Aids betroffenen afrikanischen Ländern.
[...][...]
Context With 0.3 per cent of its population infected by HIV (2007), Madagascar is one of the African countries least affected by AIDS.
[...][...]
www.giz.de Schwerpunkte der Zusammenarbeit mit Madagaskar sind Umweltpolitik sowie Schutz und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen.
[...][...]
The priority areas for cooperation with Madagascar are environmental policy and the protection and sustainable use of natural resources.
[...][...]
www.giz.de Die endemische Tier- und Pflanzenwelt Madagaskars benötigt umfangreichen Schutz durch nachhaltige Bewirtschaftungsmethoden und im Umgang mit den natürlichen Ressourcen.
[...][...]
Madagascar’s endemic fauna and flora require extensive protection through sustainable cultivation methods and in the way natural resources are used.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Gegenwärtig haben weniger als fünf Prozent der ländlichen Bevölkerung Madagaskars Zugang zu Strom.
[...][...]
Context Less than five per cent of Madagascar’s rural population currently have access to electricity.
[...]