γερμανικά
αγγλικά
Lo·ti·on <-, -en> [loˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ
- Lotion
- lotion
Af·ter·shave-Lo·tion, Af·ter·shave·lo·tion <-, -s> [ˈa:ftɐʃe:floʃn̩] ΟΥΣ θηλ
- Aftershave-Lotion
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Pumpmechanismus von Sprühflaschen (z. B. für Reinigungsmittel wie Glasreiniger) und von Kosmetikartikeln ohne Treibgas wie Flüssigseifen oder Lotionen (hier sog.
de.wikipedia.org Eine kurzfristige äußerliche Behandlung mit Glukokortikoiden als Lotion oder Creme über wenige Tage ist meist am effektivsten.
de.wikipedia.org Es ist ein Laden voller Kuriositäten, Kerzen, Lotions und anderen dekorativen Sachen.
de.wikipedia.org Ferner wendet man auch chemische Enthaarungsmittel in Form von Creme, Lotion oder Schaum an.
de.wikipedia.org Dabei wird der Rücken rhythmisch mit einer Lotion (unparfümierte Wasser-in-Öl-Lotion), Salbe oder mit Massageöl eingerieben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.airberlin.com Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen wie z. B. Zahnpasta, Haargels, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, sowie der Inhalt von Druckbehältern wie z. B. Aerosole, Rasierschaum, Haarspray.
[...][...]
Gels, pastes, lotions, combinations of liquids and solid matter such as toothpaste, hair gels, beverages, soups, syrup, perfume and other items of a similar consistency, and the contents of pressurised containers such as aerosols, shaving foam, hairspray.
[...][...]
hotho.de Sehr gute Beständigkeit gegen Sonneöle und Lotionen
[...]
Very good resistance to suntan oil and lotions
[...]
www.meinalmhof.at Eine Hand- und Nagelpflege, die Ihre Hände dank natürlicher Lotionen und Öle weich und seidig werden lässt.
[...][...]
Hand and nail care which leaves your hands feeling soft and silky thanks to the natural lotions and oils.
[...][...]
www.venobis.de Venobis Madre Selva Care Lotion enthält Hamamelis Wasser, Auszüge aus der Kamille und Melisse, Jojobaöl, Olivenöl und Arganöl.
[...][...]
Venobis Madre Selva Care lotion contains witch hazel, extracts of camomile and balm, jojoba oil, olive oil and argan oil.
[...][...]
www.meinalmhof.at Eine Fußpflege, die Ihre Füße dank natürlicher Lotionen und Öle weich und seidig werden lässt.
[...][...]
A pedicure which leaves your feet feeling soft and silky thanks to the natural lotions and oils used.
[...]