Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lAlta
Listen prices
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Lis·ten·preis <-es, -e> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ
Listenpreis
list price
einen Abschlag von den Listenpreisen machen
to give a discount on the list prices
Handelsrabatt von 5 % auf den Listenpreis
trade discount of 5% off list price
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[manufacturer's] list
Listenpreis αρσ [des Herstellers]
posted price ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Listenpreis αρσ <-es, -e>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Listenpreis ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Listenpreis
posted price
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
posted price
Listenpreis αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Handelsrabatt von 5 % auf den Listenpreis
trade discount of 5% off list price
einen Abschlag von den Listenpreisen machen
to give a discount on the list prices
[manufacturer's] list
Listenpreis αρσ [des Herstellers]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses Verpflegungsgeld hat zwar prinzipiell 16 Euro/Tag zu betragen, die Verordnung erlaubt aber Abschläge bis zur Höhe von 35 %.
de.wikipedia.org
Ovale Kernbeile und aus großen Abschlägen gefertigte Scheibenbeile gehörten zum Gerätebestand der Wohnplätze.
de.wikipedia.org
Weitere Sorgepflichten werden durch prozentuelle Abschläge berücksichtigt (abzügl.
de.wikipedia.org
Die seitdem gefundenen Steinwerkzeuge umfassen 56 Geräte (retuschierte Artefakte), Hunderte Abschläge und Tausende Herstellungsabfälle.
de.wikipedia.org
Bei hochdifferenzierten Portfolios wird ein Abschlag von 50 % auf den Anrechnungssatz gewährt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Innerhalb weniger Sekunden erstellt der digitale Katalog eine Liste der Produkte in Ihrem aktuellen Warenkorb inklusive aller Listenpreise.
www.hasco.com
[...]
Within a few seconds, the digital catalogue compiles a list of the products in your shopping basket including all the list prices.
www.hasco.com
[...]
Schleißheimer ist berechtigt und verpflichtet, die monatliche Vergütung anzupassen, insoweit Schleißheimer den Listenpreis für die Pflege bei Überlassung gegen einmalige Vergütung ändert.
[...]
www.schleissheimer.de
[...]
Schleissheimer is entitled and obliged to adapt the monthly charge to the extent that Schleissheimer adapts Schleissheimer’s list prices for the maintenance of the programs with respect to contracts for the delivery of the programs against one-time payment of the license fee.
[...]
www.schleissheimer.de
[...]
Eine Servicepauschale wird nur dann erhoben, wenn eine Reparatur abgelehnt wird, deren Kosten unter 30 % des aktuellen Listenpreises bleiben.
[...]
www.schoeps.de
[...]
A fee is charged only if a repair is declined which would have cost less than 30 % of the current list price of the item.
[...]
www.schoeps.de
[...]
Für alle Willenserklärungen sind die am Tage der Lieferung gültigen Verkaufspreise maßgebend.(2) Wir behalten uns Änderungen der Listenpreise aufgrund von Faktorkostenänderungen (z.B. Rohmaterial, Energie, Löhne, Währungsschwankungen etc.) ausdrücklich vor.
[...]
www.ledlenser.com
[...]
The sales prices valid on the day of delivery shall apply to all declarations of intent.(2) We reserve the expressed right to change list prices on account of changes in cost factors (e.g. raw materials, energy, wages, exchange rates, etc.).
[...]
www.ledlenser.com
[...]
* Der Eintrag verlängert sich jeweils um ein Jahr zum gültigen Listenpreis, wenn nicht mit Frist von drei Monaten zum Vertragsende schriftlich gekündigt wird.
[...]
www.media.vogel.de
[...]
* The entry is renewed for one year at the applicable list price if it is not cancelled in writing at least three months prior to the end of the contract period.
[...]
www.media.vogel.de

Αναζήτηση στο λεξικό