γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aufgrund seiner Zusammenarbeit mit Canaris und Oster war er dennoch jahrelangen Verdächtigungen und Verunglimpfungen ausgesetzt und wurde immer wieder des Landesverrats bezichtigt.
de.wikipedia.org Das Ermittlungsverfahren der Bundesanwaltschaft wegen Verdachts auf Landesverrat ist jedoch unabgeschlossen.
de.wikipedia.org Daraufhin kam es zur Anklage wegen Staatsgefährdung und Landesverrat.
de.wikipedia.org Es ist als ob sie fürchten, durch ihre Antwort einen Landesverrat zu begehen.
de.wikipedia.org Gegen Dorten wurde ein Haftbefehl wegen Landesverrats erlassen, der aber im besetzten Gebiet nicht vollstreckt werden konnte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kigali.diplo.de Weil er mit ausländischen Medien zusammenarbeitete, sei er vom Assad-Regime wegen Landesverrats angeklagt worden, erklärt er.
[...][...]
As he explains, he had been charged with treason by Assad’s regime because he worked together with foreign media.
[...][...]
www.kreisky.org Die Benutzung des Wortes ?Lieber? als Anrede in einem Brief an Entezam genügt, um ihn des Landesverrates anzuklagen.
[...][...]
The use of the word ?dear? in the opening of a letter addressed to Entezam, was the basis for him being charged with treason.
[...]