γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- ≈Landesverrat αρσ (gegen den amerikanischen Staat gerichtete Umtriebe)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- ≈Landesverrat αρσ (gegen den amerikanischen Staat gerichtete Umtriebe)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Daraufhin kam es zur Anklage wegen Staatsgefährdung und Landesverrat.
de.wikipedia.org Die Parlamentskommission, die zur Untersuchung der gegen ihn erhobenen Beschuldigungen wegen Landesverrats und der Erpressung eingesetzt worden war, sprach ihn später frei.
de.wikipedia.org Die Gestapo erhielt die Zuständigkeit für Landesverrat und feindliche Aktivitäten von Emigranten und Marxisten.
de.wikipedia.org Der König klagte ihn des Landesverrats an (Bündnisse mit auswärtigen Mächten sowie allgemeine Agitation gegen den eigenen Souverän).
de.wikipedia.org Ein gegen ihn eingeleitetes Verfahren wegen Landesverrat wurde 1946 jedoch eingestellt und Klieber auf freien Fuß gesetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kigali.diplo.de Weil er mit ausländischen Medien zusammenarbeitete, sei er vom Assad-Regime wegen Landesverrats angeklagt worden, erklärt er.
[...][...]
As he explains, he had been charged with treason by Assad’s regime because he worked together with foreign media.
[...][...]
www.kreisky.org Die Benutzung des Wortes ?Lieber? als Anrede in einem Brief an Entezam genügt, um ihn des Landesverrates anzuklagen.
[...][...]
The use of the word ?dear? in the opening of a letter addressed to Entezam, was the basis for him being charged with treason.
[...]