Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bestimmbares
Personals ads
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Kon·takt·an·zei·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Kontaktanzeige
lonely hearts advertisement βρετ
Kontaktanzeige
personal [ad] αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
lonely hearts column
Spalte θηλ für Kontaktanzeigen
personal ad
Kontaktanzeige θηλ <-, -n>
to place [or put] a personal ad in the paper
eine Kontaktanzeige aufgeben
to answer a personal ad
auf eine Kontaktanzeige antworten
to place [or put] sth in the personal column
eine Kontaktanzeige aufgeben

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

lonely hearts column
Spalte θηλ für Kontaktanzeigen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dabei waren die beanstandeten Kontaktanzeigen eigentlich entsexualisiert und beinhalteten allenfalls vorsichtige Äußerungen über Körpergröße, Statur oder Haar- und Augenfarbe.
de.wikipedia.org
Zusätzlich vereinbaren die beiden, die Suche nach einer Frau über Kontaktanzeigen zu versuchen.
de.wikipedia.org
Kontaktanzeigen und Darstellung von Nacktheit sind und waren in israelischen Mainstreammedien nicht tabu.
de.wikipedia.org
In einem so genannten Kleinen Blatt, das lose beilag, wurden Kontaktanzeigen veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Beide Männer hatten zuvor Kontaktanzeigen in Reimform aufgegeben – eine Erkenntnis, die einen dritten Mord nicht verhindern kann, jedoch Konsequenzen für die weitere Ermittlungsstrategie hat.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ob Sie nun Single oder in einer homosexuellen Beziehung sind, wir haben die heißesten Gay Kontaktanzeigen damit Sie die heißesten Jungs finden können, die Ihren Wünschen entsprechen.
[...]
www.all-ff.com
[...]
Whether you are single looking for gay love, in a gay relationship and looking for other gay swingers or just looking to meet gay friends, we have the hottest gay personals to help you find fun guys to fill your needs.
[...]
www.all-ff.com
[...]
Unter seinem Profilnamen kann man nun auch Beiträge im Forum schreiben, Bilder hochladen und Kontaktanzeigen aufgeben.
[...]
www.gaymeboys.com
[...]
Under his username one can now write postings in the forum, upload pictures and place personal ads.
[...]
www.gaymeboys.com
[...]
Zudem waren sie beliebt als Träger von Werbung sowie Kurz-, Klein- und Kontaktanzeigen.
[...]
www.iai.spk-berlin.de
[...]
They were also a popular medium for advertisements, including classified and personal ads.
[...]
www.iai.spk-berlin.de
[...]
Mit über einer Million online Gay Kontaktanzeigen, hat Outpersonals alle arten von Gay, bisexuelle oder bi-neugierige Männer, Paare oder Gruppen die Sie wollen oder brauchen.
[...]
www.all-ff.com
[...]
With over a million online gay personals, OutPersonals has every type of gay, bi-sexual or bi-curious man, couple or group that you may want or need.
[...]
www.all-ff.com

Αναζήτηση στο λεξικό