Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Group
clear varnish
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Klar·lack <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Klarlack
Καταχώριση OpenDict
Klarlack ΟΥΣ
Klarlack (für Autos) αρσ ΤΕΧΝΟΛ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch einen Überzug mit Klarlack erscheint das Holz gelbbraun.
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus einer Lackschicht, die die Effekt- und Buntpigmente enthält, sowie einer anschließend aufgebrachten zweiten Schicht, dem Klarlack.
de.wikipedia.org
Dadurch löst sich die obere Schicht, üblicherweise ein Klarlack, ab.
de.wikipedia.org
Der obere Teil des Halses trägt ein Griffbrett aus Palisander, das – im Musikinstrumentenbau untypisch für diese Holzart – mit einer Schicht aus Klarlack überzogen ist.
de.wikipedia.org
Darauf kam ein Basislack auf Polyurethanbasis und als dritte Schicht ein ebenfalls auf Polyurethan basierender Klarlack.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Im letzten Schritt des Lackierprozesses erhält die Schale einen Klarlack, der das Dekor schützt und dem Helm seine unverwechselbare Brillanz verleiht.
[...]
www.shoei-europe.com
[...]
The last step in the painting process is the application of a clear varnish to the shell to protect the decoration and to give the helmet its unmistakable brilliance.
[...]
[...]
Mexican Art ART053 Fisch mit Kerzenhalter Metall mit Klarlack Länge:
[...]
www.altamex.de
[...]
Mexican Art ART053 metal fish with candlestick with clear varnish length:
[...]
[...]
Mexican Art ART051 Schwein mit Kerzenhalter Metall mit Klarlack Länge:
[...]
www.altamex.de
[...]
Mexican Art ART051 metal pig with candlestick with clear varnish length:
[...]
[...]
Mexican Art ART052 Kuh Metall mit Klarlack Länge:
[...]
www.altamex.de
[...]
Mexican Art ART052 metal cow with clear varnish length:
[...]
[...]
Klarlacke sind nur im Innenbereich anzuwenden, da bei ihnen die Pigmente als nötiger UV-Schutz fehlen.
[...]
www.auro.de
[...]
Clear varnishes are only suitable for indoors as they lack the pigments for the UV protection necessary outdoors.
[...]