PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Viele quartäre Ammoniumverbindungen werden in Kläranlagen durch Adsorption an den Klärschlamm größtenteils eliminiert.
de.wikipedia.org Um eine schnellere Besiedelung des Entfettungsspülbades zu erreichen kann man Klärschlamm oder Proben eines bereits vorhanden biologischen Entfettungsspülbades einbringen.
de.wikipedia.org In den Kläranlagen lagern sie sich überwiegend am Klärschlamm an.
de.wikipedia.org Auch im Klärschlamm und im Hausstaub wird es gefunden.
de.wikipedia.org Durch den Abbau von 50 % bis 60 % der im Klärschlamm enthaltenen organischen Stoffe (Massenreduktion) kann Klärschlammvererdung effektiv geringere Restmengen erreichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bmub.bund.de Diese Regelungen und strenge Vorgaben auf der Grundlage des Wasserrechtes und des Chemikalienrechts haben dazu geführt, dass der Schadstoffgehalt in kommunalen Klärschlämmen in den letzten Jahren z.T. um über 90 % zurückgegangen ist.
[...][...]
These stipulations and strict provisions based on water and chemicals legislation have led to municipal sewage sludge pollutant loads having decreased in some cases by more than 90 % in recent years.
[...][...]
www.umsicht.fraunhofer.de Durch ein mehrstufiges thermo-chemisches Verfahren werden verschiedenste organische Abfälle wie Agrarrückstände, Klärschlämme und Recyclingabfälle aus der Papierindustrie in Öl, Gas und Biokoks umgewandelt.
[...][...]
Through a multi-stage thermo-chemical process, various organic waste materials such as farming waste materials, sewage sludge and recycling waste materials from the paper industry are turned into oil, gas and biocoke.
[...][...]
www.huber.de Ein vermehrtes Interesse an ökologischen Technologien in den USA macht auch das Trocknen von Klärschlamm mit kostenloser Sonnenenergie populär.
[...][...]
Along with the growing interest in ecological technologies in the USA also drying of sewage sludge with the use of cost-free solar energy has become popular.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Sie befassen sich unter anderem mit der Leistungssteigerung von Biogasanlagen, der Erschließung neuer Biomassequellen zum Beispiel aus Abfällen und Klärschlamm sowie mit der bedarfsgerechten Speicherung von Biogas.
[...][...]
Among other things they deal with the performance increase of biogas systems, the development of new biomass sources, for example, from waste materials and sewage sludge as well as with the appropriate storage of biogas.
[...][...]
www.cleaner-production.de Dieser Verwertungsoption stehen allerdings Akzeptanzprobleme gegenüber, weil nicht auszuschließen ist, dass die im Klärschlamm enthaltenen Stoffe das Wasser, den Boden und die Luft belasten und über die Nahrungskette Tier und Mensch gefährden.
[...][...]
However, this utilisation option is subject to acceptance problems, since the contamination of water, soil and air by substances contained in sewage sludge, and a consequent risk to both humans and animals via the food chain, cannot be ruled out.
[...]