JUKEBOX - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Juke·box <-, -en> [ˈʤu:kbɔks] ΟΥΣ θηλ

Jukebox

jukebox

αγγλικά

γερμανικά

jukebox

Jukebox θηλ <-, -en> αργκ

to put a song on the jukebox

einen Titel aus der Jukebox wählen

juke joint

billige Kneipe, in der auch gegessen, gespielt und (zur Jukebox) getanzt werden kann; ursprünglich im Südwesten der USA und meist von Afroafrikanern geführt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Jukeboxen werden in Archivspeicherumgebungen mit hoher Kapazität eingesetzt, z. B. in den Bereichen Bildgebung, Medizin und Video.

de.wikipedia.org

Sie erklingt in der Szene in der Schwulenbar aus der Jukebox.

de.wikipedia.org

Neben der Jukebox befindet sich ein Mauseloch, in dem eine kleine Maus vergeblich zu schlafen versucht.

de.wikipedia.org

Aber die ausgenudeltste Jukebox klingt bekanntlich immer noch am besten.

de.wikipedia.org

Häufig spielten seine Jukeboxen auch seine eigenen Platten.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der PoINT Jukebox Manager vom Speicherspezialisten PoINT Software & Systems GmbH ist als einzige externe Jukebox Management Lösung von Open Text für die Integration optischer Speichersysteme in Livelink® ECM – Archiv…

www.point.de

PoINT Jukebox Manager, a product of the storage specialist PoINT Software & Systems GmbH, has been certified by Open Text being the only external jukebox management solution for the integration of optical storage system…

www.point.de

“Handys, die diese Technologie unterstützen, werden damit zu einer Art Jukebox, die dem Wunsch nach Individualität des Nutzers Rechnung tragen,” so Dr. Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing, Vertrieb und Customer Services, der sein Diensthandy mit dem Klassiker “Axel F – Theme” programmiert hat.

www.a1.net

“Mobile phones that support this technology become a kind of jukebox, which lives up to the users desire for individuality,” says Dr. Hannes Ametsreiter, Director of Marketing, Distribution and Customer Services, who has programmed his business phone with the classic “Axel F – Theme”.

www.a1.net

PoINT Software & Systems GmbH stellt Jukebox Manager 4.0 vor — Datenspeicherung auf beliebige Jukebox-Medien stark vereinfacht — Volume-Sets und File-Spanning helfen Usern bei der Datensicherung

www.point.de

PoINT Software & Systems GmbH introduces Jukebox Manager 4.0 — Data storage on any kind of jukebox media extremely simplified — Volume sets and File Spanning help users with the storing data.

www.point.de

Die vorhandene UDO Jukebox aus der vorherigen Lösung wird in der neuen Architektur sinnvoll als Replikationsgerät mit zusätzlicher Off-Line Medienproduktion eingesetzt.

www.point.de

The old UDO jukebox, which has already been part of the previous solution, is reasonably used as replication device with additional offline media production in the new solution architecture.

www.point.de

In der Whisky bar befindet sich die Jukebox.

sporthotel.harrachov.cz

The jukebox is in the Whisky bar.

sporthotel.harrachov.cz