PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Pistole wird eingesetzt, wenn die Primärwaffe defekt ist oder ein Schutzschild oder eine Hundeleine gehalten werden muss.
de.wikipedia.org Dabei ist zu beachten, dass die Hundeleine bei einrollbaren Leinen so kurz wie möglich zu führen ist.
de.wikipedia.org Rollleinen werden verwendet, um dem Hund mehr Auslauf als an einer herkömmlichen Hundeleine zu gewähren, ohne auf die Kontrolle des Hundes zu verzichten.
de.wikipedia.org Schleppleinen sind mit 5 bis 20 Metern meist länger als Führleinen und in der Regel auch dünner (siehe Sonderkonstruktionen von Hundeleinen).
de.wikipedia.org Eine Befreiungsleine ist eine besondere Hundeleine zum jagdlichen Einsatz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
art-report.com Dies war z.B. mit „Aus der Mappe der Hundigkeit“ (1968) der Fall, als sie ihren Künstlerkollegen Peter Weibel an einer Hundeleine durch die Wiener Kärntnerstraße führte und so auf die Analogie zwischen dem Mann-Frau und Mensch-Tier-Verhältnis aufzeigte.
[...]
This was for example the case with "From the portfolio Underdog File" (1968) , as she led her fellow artists Peter Weibel on a dog leash through the Vienna Kärntner Straße and pointed out the analogy between the man-woman and human-animal relationship.
[...]
www.belcando.de An den Schultern befinden sich Laschen mit Klett- und Schnallenverschlüssen zur Befestigung von Hundeleine o.ä.. Größen:
[...][...]
Brackets with velcro and buckle locks are located on the shoulders, to attach dog leads etc. Sizes:
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Es sollte jedoch nicht einfach ein Onlineshop unter vielen sein, der Haustierbedarf wie z.B. Tierfutter, Hundebetten, Hundeleinen, Katzenkörbe, Kratzbäume usw. anbietet.
[...][...]
However, it should not simply be an online shop at many, of pet supplies such as e.g.. Animal feed, Dog Beds, Dog Leashes, Cat baskets, Cat Trees etc. offers.
[...]