Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dortie
dog lead
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hun·de·lei·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Hundeleine
die Hundeleine/-kette zerbeißen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hundeleine θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Befreiungsleine ist eine besondere Hundeleine zum jagdlichen Einsatz.
de.wikipedia.org
Er ahmt unter anderem Hundeleine, Maschinengeräusche, menschliche Stimme und ähnliche Umgebungslaute nach.
de.wikipedia.org
Eine Hundeleine verbindet ein Geschirr oder ein Halsband mit einem Haltegriff oder einer Halteschlaufe.
de.wikipedia.org
Eine Schleppleine ist eine spezielle Ausführung einer Hundeleine, welche außer der Befestigungsmöglichkeit am Brustgeschirr keine weiteren Ösen, Karabiner, Schlaufen oder ähnliches aufweist.
de.wikipedia.org
An Hundeleinen befinden sich zum schnellen Öffnen ein Scherenkarabinerhaken.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dies war z.B. mit „Aus der Mappe der Hundigkeit“ (1968) der Fall, als sie ihren Künstlerkollegen Peter Weibel an einer Hundeleine durch die Wiener Kärntnerstraße führte und so auf die Analogie zwischen dem Mann-Frau und Mensch-Tier-Verhältnis aufzeigte.
art-report.com
[...]
This was for example the case with "From the portfolio Underdog File" (1968) , as she led her fellow artists Peter Weibel on a dog leash through the Vienna Kärntner Straße and pointed out the analogy between the man-woman and human-animal relationship.
[...]
An den Schultern befinden sich Laschen mit Klett- und Schnallenverschlüssen zur Befestigung von Hundeleine o.ä.. Größen:
[...]
www.belcando.de
[...]
Brackets with velcro and buckle locks are located on the shoulders, to attach dog leads etc. Sizes:
[...]
[...]
Es sollte jedoch nicht einfach ein Onlineshop unter vielen sein, der Haustierbedarf wie z.B. Tierfutter, Hundebetten, Hundeleinen, Katzenkörbe, Kratzbäume usw. anbietet.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
However, it should not simply be an online shop at many, of pet supplies such as e.g.. Animal feed, Dog Beds, Dog Leashes, Cat baskets, Cat Trees etc. offers.
[...]