γερμανικά
αγγλικά
GuV ΟΥΣ θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auszahlung und Aufwand sind identisch, wenn dem Zahlungsmittelabfluss ein Aufwandsposten in der Gewinn- und Verlustrechnung gegenübersteht.
de.wikipedia.org Bei der Zusammensetzung der Gewinn- und Verlustrechnung kam es auf das Kriterium der Regelmäßigkeit an.
de.wikipedia.org Sie führt zu einem Zinsspannenrisiko, weil sich die Gewinne oder Verluste dieses Transformationsbeitrags in der Gewinn- und Verlustrechnung der refinanzierenden Bank niederschlagen.
de.wikipedia.org Nach erneuter Überprüfung („reassessment“) ist der negative Unterschiedsbetrag als Ertrag in der Gewinn- und Verlustrechnung zu erfassen.
de.wikipedia.org Der Rat hätte eine Jahresbilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung anerkennen und die Geschäftsführung entlasten müssen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.terna.com In der integrierten Finanzplanung werden GuV, Bilanz und Cashflow dynamisch miteinander verknüpft.
[...][...]
Income statement, balance sheet and cash flow are all dynamically linked in the integrated financial planning.
[...][...]
www.munich-strategy.com Neben GuV und Bilanzdaten werden zusätzliche Informationen u.a. zu Marktanteilen, Preisentwicklungen, Working Capital und Produktivität gesammelt und laufend aktualisiert.
[...][...]
Besides income statements and balance sheets, additional information such as market shares, price development, working capital and productivity are collected and continuously updated.
[...]