Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bills’
enclosure
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Bei··gung <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Beifügung τυπικ:
Beifügung
unter Beifügung einer S. γεν τυπικ
2. Beifügung ΓΛΩΣΣ:
Beifügung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Beifügung θηλ <-, -en-> kein pl
Beifügung θηλ <-, -en-> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Logos lehnen sich teilweise an die Gemeindewappen an (unter Beifügung von Schriftzügen oder graphischen Elementen), teilweise sind sie vom Wappen völlig unabhängig.
de.wikipedia.org
Betrachtern erscheinen die Arrangements aus Fotos und Beifügungen manchmal als „wahre Bühnenbilder“.
de.wikipedia.org
Auch Krankheitsbezeichnungen mit der Beifügung „Essentiell“ wie z. B. Essentielle Hypertonie verweisen auf einen fehlenden Organbefund.
de.wikipedia.org
Darum muss die Beifügung des Wappen- bzw. Geschlechternamens zum Familiennamen als der einzige Hinweis des Namens auf eine adlige Abstammung gesehen werden.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel hierfür ist die Beifügung von Spielzeugen zu den Kindermenüs von Schnellrestaurants.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die freiwillige Beifügung einer Ausweiskopie dient der sicheren Identifizierung Ihrer Person in unserem Datenbestand und vermeidet ggf. diesbezügliche Rückfragen.
[...]
www.arvato-infoscore.de
[...]
The voluntary enclosure of a copy of your identification serves to identify you in our database and prevents possible queries regarding this.
[...]
[...]
Die Mitgliedschaft wird durch schriftliche Beitrittserklärung unter Beifügung der bestehenden Satzung oder eines Satzungsentwurfs beim Präsidium beantragt.
[...]
www.richard-wagner-verband.de
[...]
Membership can be applied for by submitting a written declaration of membership to the Executive Committee, enclosing a copy of the complete Constitution or a draft of the Constitution.
[...]