Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Abenteuerliches
adventurous
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aben·teu·er·lich [ˈa:bn̩tɔyɐlɪç] ΕΠΊΘ

1. abenteuerlich (wie ein Abenteuer gestaltet):

abenteuerlich
exciting
abenteuerlich
adventurous
Abenteuerliches zu berichten haben
to have exciting stories to tell

2. abenteuerlich (fantastisch):

abenteuerlich
fantastic[al]

3. abenteuerlich (wild romantisch):

abenteuerlich
exotic

4. abenteuerlich (unglaublich):

abenteuerlich
preposterous

II. aben·teu·er·lich [ˈa:bn̩tɔyɐlɪç] ΕΠΊΡΡ

1. abenteuerlich (fantastisch):

abenteuerlich
fantastic[al]
abenteuerlich
far-fetched

2. abenteuerlich (wild romantisch):

abenteuerlich
exotically
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
adventurous
abenteuerlich
adventurously
abenteuerlich
to be cloak-and-dagger
abenteuerlich sein
adventurist
abenteuerlich μειωτ
to live a life of adventure
ein abenteuerliches Leben führen
epic
schwierig und abenteuerlich

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Abenteuerliches zu berichten haben
to have exciting stories to tell

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bis zu Beginn der 1960er Jahre inszenierte er rund 40 Filme, darunter zahlreiche Melodramen, Kostümfilme und abenteuerliche Stoffe, manchmal in italienischer Koproduktion.
de.wikipedia.org
Mangels Anschluss ans Netz fiel die Stromversorgung abenteuerlich aus.
de.wikipedia.org
Der neue große Roman erweiterte die aktuelle Novellistik mit einem Angebot außergewöhnlich abenteuerlicher Fiktionalität.
de.wikipedia.org
Das gestohlene Luftschiff (1966) wiederum erzählt die Geschichte von fünf Jungen, die eine abenteuerliche Reise in einem Luftschiff machen.
de.wikipedia.org
Überdies seien sie „mit einem abenteuerlichen Wortschatz ausgestattet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ein Ausflug in die abenteuerliche Welt der Weltraumastronomie
[...]
www.kepler-salon.at
[...]
An expedition to the exciting world of space astronomy
[...]
www.kepler-salon.at
[...]
Der Chefkoch des Restaurants war sehr kreativ bei der Erstellung der Speisekarte – die Gerichte versprechen eine abenteuerliche gastronomische Reise, bei der die Vielfalt und die Nuancen des Geschmacks sogar die größten Feinschmecker überraschen wird.
[...]
www.liveriga.com
[...]
The chef has taken a creative approach to the menu — all meals promise to be an exciting gastronomic adventure, where varieties and nuances of taste will surprise even the most refined gourmets.
[...]
www.liveriga.com
[...]
Erleben Sie mit Ihren Liebsten unvergessliche Tage und eine abenteuerliche Wanderung auf einem der beiden bekannten Muggestutzwege.
[...]
www.haslital.ch
[...]
Experience unforgettable holidays with your loved ones and an exciting hike on one of the two famous Muggestutz trails!
[...]
www.haslital.ch
[...]
Die moderne Wellness-Oase mit Fitnessraum, Saunen, Massage- und Kosmetikanwendungen sorgt für Entspannung und Fitness vor oder nach einem abenteuerlichen Abend im Casino beim Black Jack, Poker oder Roulette.
[...]
www.casino-urlaub.at
[...]
The modern wellness oasis with gym, saunas, massage and cosmetic treatments provides relaxation and fitness before or after your exciting evening spent playing blackjack, poker or roulette.
[...]
www.casino-urlaub.at
[...]
Wenn Sie auf der Suche nach einer abenteuerlichen Erfahrung sind können wir auch dies für Sie einrichten:
[...]
www.insidelisbon.com
[...]
If you are looking for an exciting experience we also have can make it happen:
[...]
www.insidelisbon.com

Αναζήτηση στο λεξικό