γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Markenzeichen der Sendung war Die lange Rille, in der Musiktitel mit Überlänge gespielt wurden, was eine Besonderheit in der deutschen öffentlich-rechtlichen Radiolandschaft war.
de.wikipedia.org Die meisten Stücke weisen mit Spielzeiten um die fünf bis acht Minuten Überlänge auf.
de.wikipedia.org Andererseits kritisiert er, „dass sich einige Songs wegen ihrer Überlänge doch auch arg in die Länge ziehen können.
de.wikipedia.org Die längere Mensur bewirkt zwar sattere Bässe, erfordert jedoch spezielle Saiten mit Überlänge auf der Tap-Gitarre.
de.wikipedia.org Wegen der Überlänge beider Titel wurde versucht, die Lieder auf etwa fünf Minuten zu kürzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
fashion.onblog.at Jeans mit Überlänge, Bügelfalte und gleichfarbige Schuhe verlängern das Bein
[...][...]
Jeans with extra length, with crease, and shoes of the same color lengthen the leg
[...][...]
www.zellamsee.at Die gemütliche Pension im Herzen Österreichs - in Zell am See - im Salzburger Land.Vom geräumigen Familienzimmer bis zu den Betten mit einer Überlänge von 2,20 m gibt es für…
[...][...]
The cozy guest house in the heart of Austria - Zell am See - Salzburg Land.Vom in the spacious family room to the bed with an extra length of 2,20 m there for…
[...][...]
www.hilgenberg-gmbh.de Sie erhalten die Stäbe fertig geschnitten in Längen ab 1mm bis hin zu Überlängen von bis zu 2000 mm.
[...][...]
We cut the rods to length, starting from 1 mm, as well as extra lengths up to 2000 mm.
[...][...]
www.hotel-benger.de Betten in Überlänge (auf Wunsch)!
[...]
Beds in extra length (on request)!