γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wegen der Überlänge beider Titel wurde versucht, die Lieder auf etwa fünf Minuten zu kürzen.
de.wikipedia.org Ein weiteres Kennzeichen war ihre Überlänge von oft mehr als 2 ½ Stunden.
de.wikipedia.org Das Magazin kritisierte eine leichte Überlänge des Films, dieser habe aber in Summe genug Originalität und massenkompatible Energie, um ein Weihnachtshit zu werden.
de.wikipedia.org Die zugehörigen Felder haben häufig Überlänge und sind dann entweder als untenliegende Stahlfachwerkkonstruktion oder – für größere Durchfahrtshöhen – als obenliegende, vollwandige Träger ausgeführt.
de.wikipedia.org Bei Verkürzung der Bahnstrecke entsteht eine Fehllänge, bei Verlängerung erhält man eine Überlänge.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
fashion.onblog.at Jeans mit Überlänge, Bügelfalte und gleichfarbige Schuhe verlängern das Bein
[...][...]
Jeans with extra length, with crease, and shoes of the same color lengthen the leg
[...][...]
www.zellamsee.at Die gemütliche Pension im Herzen Österreichs - in Zell am See - im Salzburger Land.Vom geräumigen Familienzimmer bis zu den Betten mit einer Überlänge von 2,20 m gibt es für…
[...][...]
The cozy guest house in the heart of Austria - Zell am See - Salzburg Land.Vom in the spacious family room to the bed with an extra length of 2,20 m there for…
[...][...]
www.hilgenberg-gmbh.de Sie erhalten die Stäbe fertig geschnitten in Längen ab 1mm bis hin zu Überlängen von bis zu 2000 mm.
[...][...]
We cut the rods to length, starting from 1 mm, as well as extra lengths up to 2000 mm.
[...][...]
www.hotel-benger.de Betten in Überlänge (auf Wunsch)!
[...]
Beds in extra length (on request)!