PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

simuler ,

somnoler ,

fignoler ,

rissoler ,

survoler

simuler [simyle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. simuler (feindre):

simuler: vortäuschen

simuler (sentiment): heucheln

un appel de détresse simulé: ein fingierter Notruf

2. simuler ΤΕΧΝΟΛ:

simuler (reconstituer): simulieren

3. simuler (créer l'apparence de) choses:

simuler: vortäuschen

ce tissu simule le velours: dieser Stoff wirkt wie Samt

4. simuler ΝΟΜ:

simuler: fingieren

simuler: vortäuschen

somnoler [sɔmnɔle] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. somnoler (dormir à moitié):

somnoler: halb schlafen

somnoler: vor sich hin dösen οικ

2. somnoler (être inactif):

somnoler ville:: vor sich hin dämmern

somnoler faculté:: brachliegen

somnoler conscience:: ausgeschaltet sein

somnoler vie:: zum Erliegen kommen

I. rissoler [ʀisɔle] ΡΉΜΑ μεταβ

rissoler (beignets): goldbraun backen

rissoler (pommes de terre): goldbraun braten

pommes rissolées: Bratkartoffeln Pl

II. rissoler [ʀisɔle] ΡΉΜΑ αμετάβ

rissoler pommes de terre, beignets:

rissoler: goldbraun werden

I. fignoler [fiɲɔle] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

fignoler: herumbasteln οικ

II. fignoler [fiɲɔle] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

fignoler (dessin, devoir, travail): ausfeilen

c'est du travail fignolé!: das ist tadellose Arbeit!

survoler [syʀvɔle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. survoler:

survoler: überfliegen

2. survoler (examiner):

survoler (article): überfliegen

survoler (question): flüchtig streifen

Présent
je	simule
tu	simules
il/elle/on	simule
nous	simulons
vous	simulez
ils/elles	simulent

Imparfait
je	simulais
tu	simulais
il/elle/on	simulait
nous	simulions
vous	simuliez
ils/elles	simulaient

Passé simple
je	simulai
tu	simulas
il/elle/on	simula
nous	simulâmes
vous	simulâtes
ils/elles	simulèrent

Futur simple
je	simulerai
tu	simuleras
il/elle/on	simulera
nous	simulerons
vous	simulerez
ils/elles	simuleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ce module est utilisable pour écrire et tester, en version maquette à quelques qubits simulés, des programmes écrits pour la logique quantique.

fr.wikipedia.org

Certains individus peuvent également simuler ou stimuler une arythmie dans le but de gagner de l'attention auprès de l'assistance médicale.

fr.wikipedia.org

Une baie aveugle est une baie simulée que l’on a conçue avec un remplissage en fond.

fr.wikipedia.org

À la fin de ce reportage, un arrêt de la diffusion est simulé, imitant un écran titre de borne d’arcade.

fr.wikipedia.org

Certains d'entre eux sont également des systèmes modulaires virtuels, qui simulent de vrais synthétiseurs modulaires historiques.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό