Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unorbita
sagir
Did you mean?
sabir ,
salir ,
vagir ,
assagir ,
ή
réagir

vagir [vaʒiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

vagir bébé:

vagir
schreien

sabir [sabiʀ] ΟΥΣ αρσ μειωτ

sabir
Kauderwelsch ουδ

I. salir [saliʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. salir:

salir
schmutzig machen
salir (complètement)
verschmutzen

2. salir (déshonorer):

salir (honneur)
beschmutzen
salir (mémoire, personne)
durch den Schmutz ziehen

II. salir [saliʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se salir

1. salir:

se salir
sich schmutzig machen
se salir les mains
sich δοτ die Hände schmutzig machen

2. salir (devenir sale):

se salir
schmutzig werden

3. salir λογοτεχνικό (se déshonorer):

se salir
das Gesicht verlieren

I. assagir [asaʒiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

assagir (personne)
ruhiger machen
assagir (passions)
zähmen

II. assagir [asaʒiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'assagir personne:
ruhiger werden
s'assagir passion:
sich legen

réagir [ʀeaʒiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. réagir (répondre spontanément):

réagir à qc
auf etw αιτ reagieren
réagir mal aux antibiotiques
Antibiotika schlecht vertragen
“non”, a réagi le président
„nein“, sagte der Präsident daraufhin

2. réagir (se répercuter sur):

réagir sur qn/qc
sich auf jdn/etw auswirken

3. réagir (s'opposer à):

réagir contre des idées
sich gegen bestimmte Vorstellungen wehren
réagir contre un danger
eine Gefahr bekämpfen

4. réagir ΙΑΤΡ:

réagir contre une infection organisme:
gegen eine Infektion ankämpfen

5. réagir ΧΗΜ:

réagir
reagieren
Présent
jevagis
tuvagis
il/elle/onvagit
nousvagissons
vousvagissez
ils/ellesvagissent
Imparfait
jevagissais
tuvagissais
il/elle/onvagissait
nousvagissions
vousvagissiez
ils/ellesvagissaient
Passé simple
jevagis
tuvagis
il/elle/onvagit
nousvagîmes
vousvagîtes
ils/ellesvagirent
Futur simple
jevagirai
tuvagiras
il/elle/onvagira
nousvagirons
vousvagirez
ils/ellesvagiront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il avait une vie dissolue, mais s’est à présent assagi.
fr.wikipedia.org
Mais au fur et à mesure des générations, malgré un gain de puissance constant, la belle s’est plutôt assagie côté style.
fr.wikipedia.org
Se chargeant vigoureusement d'alluvions dans son pays natal montagneux, elle les dépose tout le long de son cours dès qu'une pente plus douce l'assagit.
fr.wikipedia.org
La palette s’assagit et voit revenir les verts, les bleus et les terres qui en avaient été écartés durant la période rouge.
fr.wikipedia.org
Au moment de quitter le cloître, on constate qu'elle ne s'est guère assagie mais s'est embellie.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό