PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

cacheter ,

racheter ,

tacheter

cacheter [kaʃte] ΡΉΜΑ μεταβ

cacheter: versiegeln

cacheter (enveloppe): zukleben

I. racheter [ʀaʃte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. racheter (acheter de nouveau):

racheter: zurückkaufen

2. racheter (acheter en remplacement):

racheter: [wieder] kaufen

3. racheter (acheter en plus):

racheter: nachkaufen

4. racheter (acheter d'autrui):

racheter une table à qn: jdm einen Tisch abkaufen

racheter les parts de son associé dans l'entreprise: seinen Geschäftspartner ausbezahlen [o. abfinden]

5. racheter (expier):

racheter (crime): sühnen

racheter (faute): wieder gutmachen

racheter ΘΡΗΣΚ (péché): büßen

6. racheter (sauver):

racheter: retten

racheter ΘΡΗΣΚ: erlösen

7. racheter ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ:

racheter (se libérer de) (dette, emprunt): zurückzahlen

racheter (se libérer de) (dette, emprunt): tilgen

racheter (rente): ablösen

8. racheter (libérer par rançon):

racheter: freikaufen

9. racheter (compenser):

racheter (défaut, imperfection): ausgleichen

racheter (défaut, imperfection): wettmachen

10. racheter ΣΧΟΛ:

racheter un candidat: einen Prüfling durchkommen lassen οικ

II. racheter [ʀaʃte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se racheter (d'un crime, péché): sich wieder reinwaschen

se racheter d'une faute: einen Fehler wieder gutmachen

tacheter [taʃte] ΡΉΜΑ μεταβ

tacheter: sprenkeln

chien tacheté de noir: schwarz gefleckter Hund

Présent
je	cachète / OT cachette
tu	cachètes / OT cachettes
il/elle/on	cachète / OT cachette
nous	cachetons
vous	cachetez
ils/elles	cachètent / OT cachettent

Imparfait
je	cachetais
tu	cachetais
il/elle/on	cachetait
nous	cachetions
vous	cachetiez
ils/elles	cachetaient

Passé simple
je	cachetai
tu	cachetas
il/elle/on	cacheta
nous	cachetâmes
vous	cachetâtes
ils/elles	cachetèrent

Futur simple
je	cachèterai / OT cachetterai
tu	cachèteras / OT cachetteras
il/elle/on	cachètera / OT cachettera
nous	cachèterons / OT cachetterons
vous	cachèterez / OT cachetterez
ils/elles	cachèteront / OT cachetteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ils considèrent également que les fèces d'hyène tachetées sont contaminantes et évacueront un village si une hyène se soulage à l'intérieur des limites du village.

fr.wikipedia.org

La ponte comporte deux ou trois œufs bleu-verdâtre tachetés et mouchetés de brun et de noir.

fr.wikipedia.org

Les plumes sont tachetées de noir et garnies d'un trait clair et d'une ligne brune.

fr.wikipedia.org

La ponte compte généralement de trois à cinq œufs bleu turquoise pâle lâchement tachetés au gros pôle.

fr.wikipedia.org

Marbre brun, tacheté par endroits d’une couleur moins foncée que la pâte, varié de veines blanches.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό