I. menacer [mənase] ΡΉΜΑ μεταβ
2. menacer (faire des menaces de):
menace [mənas] ΟΥΣ θηλ
1. menace (parole, geste):
2. menace (danger):
| je | menace |
|---|---|
| tu | menaces |
| il/elle/on | menace |
| nous | menaçons |
| vous | menacez |
| ils/elles | menacent |
| je | menaçais |
|---|---|
| tu | menaçais |
| il/elle/on | menaçait |
| nous | menacions |
| vous | menaciez |
| ils/elles | menaçaient |
| je | menaçai |
|---|---|
| tu | menaças |
| il/elle/on | menaça |
| nous | menaçâmes |
| vous | menaçâtes |
| ils/elles | menacèrent |
| je | menacerai |
|---|---|
| tu | menaceras |
| il/elle/on | menacera |
| nous | menacerons |
| vous | menacerez |
| ils/elles | menaceront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
En effet, la multiplication des menaces à vélocité élevée, qu'elles soient sous-marines, navales ou aériennes, nécessitait la création de protections efficaces.
fr.wikipedia.org La morosité est décidément à l'ordre du jour puisque le nombre d'inscrits est en baisse et que les menaces de fermeture de l'école se précisent...
fr.wikipedia.org Théorie du contre-pouvoir de l'imaginaire (ex : plusieurs sociétés pacifiques mettent en scène, dans leur imaginaire, des monstres, des combats, des menaces).
fr.wikipedia.org La marge de manœuvre créative des caricaturistes concernant des sujets controversés ou délicats à aborder peut être confrontée à des menaces de censure.
fr.wikipedia.org Une des principales menaces concernant l'usage de mots de passe est la compromission des bases contenant les mots de passe utilisateur.
fr.wikipedia.org