MAÎTRISE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

maitriseNO [metʀiz], maîtriseOT ΟΥΣ θηλ

1. maitrise (contrôle):

maitrise d'une langue, d'un marché: Beherrschung θηλ

maitrise d'un désir: Bezwingung θηλ

maitrise de fabrication: Fertigungskontrolle θηλ

maitrise de l'inflation: Inflationsbeherrschung

maitrise des mers/de l'air: See-/Luftherrschaft θηλ

maitrise d'un territoire: Herrschaft über ein Gebiet

maitrise d'un véhicule: Kontrolle über ein Fahrzeug

maitrise de soi: Selbstbeherrschung

maitrise de soi: Selbstkontrolle

2. maitrise (habileté):

maitrise: Können ουδ

3. maitrise ΠΑΝΕΠ:

maitrise (examen): Magisterprüfung θηλ

4. maitrise (grade):

maitrise: Magister[titel] αρσ

5. maitrise (encadrement):

maitrise: leitende Angestellte Pl

6. maitrise ΜΟΥΣ, ΘΡΗΣΚ:

maitrise (manécanterie): Kantorei θηλ

maitriseNO, maîtriseOT θηλ

maitrise (maîtrise) du ballon: Ballbeherrschung θηλ

I. maitriserNO [metʀize], maîtriserOT ΡΉΜΑ μεταβ

1. maitriser (dominer):

maitriser (situation): meistern

maitriser (difficulté, problème): bewältigen

maitriser (incendie, inflation, émeute): unter Kontrolle bringen

maitriser (langue, sujet): beherrschen

2. maitriser (dompter):

maitriser (forcené, agresseur): überwältigen

maitriser (adversaire): niederkämpfen

maitriser (animal): bändigen

3. maitriser (contenir):

maitriser (émotion, passion): zügeln

maitriser (réactions, gestes): kontrollieren

maitriser (larmes, rire): unterdrücken

II. maitriserNO [metʀize], maîtriserOT ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se maitriser: sich beherrschen

maitriserNO, maîtriserOT

bien maitriser (maîtriser) le ballon: ballsicher sein

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

maitrise (maîtrise) du ballon: Ballbeherrschung θηλ

stade de la maitrise (maîtrise) industrielle: Fertigungsreife θηλ

maitrise de fabrication: Fertigungskontrolle θηλ

maitrise de l'inflation: Inflationsbeherrschung

maitrise d'un territoire: Herrschaft über ein Gebiet

maitrise d'un véhicule: Kontrolle über ein Fahrzeug

maitrise de soi: Selbstbeherrschung

atteindre le stade de la maitrise (maîtrise) industrielle: Fertigungsreife erlangen

diplôme admis en équivalence de la maitrise (maîtrise): als Äquivalent für den Magister [o. als dem Magister gleichwertig] anerkanntes Diplom

maitrise des mers/de l'air: See-/Luftherrschaft θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le premier projet, conçu en 1994, n'a pas été réalisé à cause d'un différend juridique avec l'un des candidats à la maîtrise d'œuvre.

fr.wikipedia.org

Il détient un diplôme en gérontologie et une maîtrise de philosophie en épidémiologie.

fr.wikipedia.org

Trois grades sont collationnés : le baccalauréat (baccalaureatus), la licence et la maîtrise (magisterium).

fr.wikipedia.org

Il est également connu pour sa grande maîtrise du drop goal.

fr.wikipedia.org

Un virtuose est un musicien possédant une maîtrise hors-normes de son instrument ou de sa voix.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "maîtrise" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά