PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

lampe ,

mamie ,

ramie ,

ή

lamier [lamje] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

lamier: Taubnessel θηλ

lampe [lɑ͂p] ΟΥΣ θηλ

1. lampe:

lampe: Lampe θηλ

lampe électrique: Taschenlampe

lampe témoin: Kontrolllampe

lampe témoin: Kontrolllicht ουδ

lampe témoin: Kontrollleuchte θηλ

lampe témoin ΤΕΧΝΟΛ: Prüflampe

lampe témoin des phares antibrouillard: Nebellichtkontrollleuchte

lampe témoin des phares antibrouillard: Nebellichtkontrolle θηλ

lampe à infrarouge[s]: Bestrahlungslampe

lampe à infrarouge[s]: Infrarotstrahler αρσ

lampe à rayons ultraviolets: Bestrahlungslampe

lampe d'architecte: Architektenleuchte

lampe d'architecte: Architektenlampe

lampe de cuisine: Küchenlampe

lampe d'entrée [ou de vestibule]: Dielenlampe

2. lampe (ampoule):

lampe: [Glüh]birne θηλ

lampe à arc: Bogenlampe θηλ

lampe à basse consommation: Energiesparlampe

lampe à incandescence: Glühlampe

lampe à flash: Blitzlichtbirne

lampe fluorescente: Neon-/Leuchtstoffröhre θηλ

ιδιωτισμοί:

s'en mettre [ou foutre] plein la lampe οικ: sich δοτ den Bauch [o. die Wampe] vollschlagen οικ

II. lampe [lɑ͂p]

lampe tiffany: Tiffanylampe θηλ

III. lampe [lɑ͂p]

lampe à bronzer: Höhensonne θηλ

lampe à pétrole: Petroleumlampe θηλ

lampe à pétrole: Öllampe θηλ

lampe à souder: Lötlampe θηλ

IV. lampe [lɑ͂p]

lampe de bureau: Schreibtischlampe θηλ

lampe de chevet: Nachttischlampe θηλ

lampe de poche: Taschenlampe θηλ

ramie [ʀami] ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

ramie: Chinagras ουδ

mamie [mami] ΟΥΣ θηλ οικ

1. mamie (grand-mère):

mamie: Oma θηλ οικ

2. mamie (appellation):

mamie: Oma

mamie: Omi θηλ οικ

laminer [lamine] ΡΉΜΑ μεταβ

1. laminer ΤΕΧΝΟΛ:

laminer: walzen

laminer à chaud/à froid: warm/kalt walzen

2. laminer (écraser):

laminer: niederwalzen

laminer (résistance): brechen

se faire laminer par qn équipe, parti, troupe:: von jdm überrollt werden

être laminé(e): stehend k.o. sein οικ

Présent
je	lamine
tu	lamines
il/elle/on	lamine
nous	laminons
vous	laminez
ils/elles	laminent

Imparfait
je	laminais
tu	laminais
il/elle/on	laminait
nous	laminions
vous	laminiez
ils/elles	laminaient

Passé simple
je	laminai
tu	laminas
il/elle/on	lamina
nous	laminâmes
vous	laminâtes
ils/elles	laminèrent

Futur simple
je	laminerai
tu	lamineras
il/elle/on	laminera
nous	laminerons
vous	laminerez
ils/elles	lamineront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le lamier maculé est de culture facile, dans un endroit ombragé ou ensoleillé, en milieu frais, riche en matière organique.

fr.wikipedia.org

Le lamier maculé croît dans les friches eutrophiles, les bords de rivières, les lisières de forêts, les talus, les haies.

fr.wikipedia.org

Il en rafraîchit en peu de temps le programme, mais son parti ne peut éviter d'être laminé aux élections de 1999.

fr.wikipedia.org

Les profils anciens, plats à « cornière » ou à « patin », ne sont plus laminés.

fr.wikipedia.org

Dans cet environnement, les fossiles ont été préservés dans des sédiments calcaires laminés, déposés dans une dépression à faible énergie, sous un environnement anoxique.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό