laine [lɛn] ΟΥΣ θηλ
1. laine (matériau):
- laine
- Wolle θηλ
- en laine
- aus Wolle
- en laine
- wollen
- gilet de laine
- Wolljacke θηλ
- gilet de laine
- Strickjacke θηλ
- filer la laine
- Wolle spinnen
- laine brute
- Rohwolle
- laine vierge
- reine Schurwolle
2. laine (vêtement):
- une petite laine
- etwas Warmes
ιδιωτισμοί:
- se laisser manger [ou tondre] la laine sur le dos
- sich δοτ das Hemd über den Kopf ziehen lassen
II. laine [lɛn]
- laine d'acier
- Stahlwolle θηλ
- laine à tricoter
- Strickwolle θηλ
- laine de verre
- Glaswolle θηλ
lainer [lene] ΡΉΜΑ μεταβ
- lainer (lainage)
- aufrauen
laisse [lɛs] ΟΥΣ θηλ
1. laisse (lanière):
- laisse
- Leine θηλ
- tenir un animal en laisse
- ein Tier an der Leine führen [o. halten]
2. laisse μτφ:
- tenir qn en laisse
- jdn an der Leine halten
- tenir qn en laisse
- jdn gängeln
laitue [lety] ΟΥΣ θηλ
- laitue
- Lattich αρσ
- laitue cultivée
- Kopfsalat αρσ
laité(e) [lete] ΕΠΊΘ
- poisson laité
- Milch[n]er αρσ
| je | laine |
|---|---|
| tu | laines |
| il/elle/on | laine |
| nous | lainons |
| vous | lainez |
| ils/elles | lainent |
| je | lainais |
|---|---|
| tu | lainais |
| il/elle/on | lainait |
| nous | lainions |
| vous | lainiez |
| ils/elles | lainaient |
| je | lainai |
|---|---|
| tu | lainas |
| il/elle/on | laina |
| nous | lainâmes |
| vous | lainâtes |
| ils/elles | lainèrent |
| je | lainerai |
|---|---|
| tu | laineras |
| il/elle/on | lainera |
| nous | lainerons |
| vous | lainerez |
| ils/elles | laineront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il laisse quatre filles, toutes mariées à d'importantes figures des marches galloises, entre lesquels le patrimoine est divisé.
fr.wikipedia.org Cette concentration de sépultures (plusieurs centaines) laisse dubitatif.
fr.wikipedia.org Flo lui laisse aussi son chien à garder et diverses breloques assez laides dont elle veut se débarrasser.
fr.wikipedia.org Elle est dite « subtotale » si on laisse en place le col utérin.
fr.wikipedia.org Le relâchement de l'embargo laisse entrevoir de nombreuses possibilités commerciales, en particulier dans le domaine du tourisme et du transport aérien.
fr.wikipedia.org