Did you mean?
admission [admisjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. admission sans πλ:
- admission dans un club/à l'Union européenne
- Aufnahme θηλ in einen Klub/die Europäische Union
- admission dans une discothèque/conférence
- Zutritt αρσ zu einer Diskothek/Konferenz
- ton admission à l'examen
- deine Zulassung zur Prüfung
- son admission en classe de sixième
- seine/ihre Aufnahme [o. Versetzung θηλ] in die fünfte Klasse
- admission au barreau
- Anwaltszulassung θηλ
- admission à la Bourse
- Börsenzulassung
- admission en tant qu'associé
- Aufnahme als Gesellschafter
2. admission ΑΥΤΟΚ:
- admission
- Einsaugen ουδ
- admission d'un gaz, de la vapeur
- Einlass αρσ
réadmission [ʀeadmisjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
- réadmission
- Wiederaufnahme θηλ
omission [ɔmisjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. omission (fait d'omettre qc):
- omission d'un mot, détail
- Auslassen ουδ
2. omission (fait d'omettre de faire qc):
- omission
- Unterlassen ουδ
3. omission (chose omise):
- omission
- Auslassung θηλ
4. omission (acte omis):
- omission
- Unterlassung θηλ
- omission
- Versäumnis ουδ
- sauf erreur ou omission
- Irrtum und Unterlassung vorbehalten
- pécher par omission
- durch Unterlassung sündigen
émission [emisjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. émission TV, ΡΑΔΙΟΦ:
- émission
- Sendung θηλ
- émission publicitaire
- Werbesendung
- émission publicitaire
- Reklamesendung
- émission de [la] radio [ou radiophonique]
- Radiosendung
- émission régionale
- Regionalsendung
- émission télévisée
- Fernsehsendung
- émission sportive
- Sportsendung
- émission pour les enfants
- Kindersendung
- émission de variétés
- Fernsehshow θηλ
- émission de variétés en direct
- Liveshow θηλ
- émission [à] grande audience
- Quotenbringer αρσ οικ
- émission en [ou sur] modulation de fréquence
- UKW-Sendung
- émission [de télévision] par câble
- Kabelfernsehsendung
2. émission ΦΥΣ:
- émission
- Emission θηλ
- émission de bruits
- Geräuschemission
- émission de chaleur
- Wärmestrahlung
- émission de chaleur
- Wärmeabgabe θηλ
- émission de particules
- Teilchenstrahlung θηλ
- émission de particules
- Teilchenemission
- émission de particules
- Partikelemission
- émission de particules de suie
- Rußemission
- émission de polluants
- Schadstoffemission
- émission électronique
- Elektronenemission
- taux d'émission ΟΙΚΟΛ
- Immissionswert αρσ
- normes d'émission des gaz d'échappement
- Abgasbestimmungen Pl
3. émission ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- émission
- Ausgabe θηλ
- émission
- Emission θηλ
- émission d'un chèque
- Ausstellung θηλ
- émission d'actions
- Aktienausgabe
- émission d'actions
- Aktienemission
- émission d'un emprunt
- Anleiheemission
- émission de monnaie
- Geldemission
- émission d'obligations
- Obligationenausgabe
- émission de repère
- Leitemission
- émission de titres
- Wertpapieremission
- émission permanente
- Daueremission
- les émissions n'éveillent pas un grand intérêt ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
- die Ausgaben bleiben lustlos
4. émission ΤΑΧΥΔΡ:
- émission d'un timbre-poste
- Ausgabe θηλ
II. émission [emisjɔ͂]
- émission en différé
- Aufzeichnung θηλ
- émission en direct
- Livesendung θηλ
- émission en direct
- Direktsendung
démission [demisjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. démission (action):
- démission d'un ministre, gouvernement
- Rücktritt αρσ
- démission d'un salarié
- Kündigung θηλ
- la démission d'une/de la fonction
- das Ausscheiden aus einem/dem Amt
- donner [ou remettre] sa démission
- seinen Rücktritt erklären
- donner [ou remettre] sa démission salarié:
- seine Kündigung einreichen
2. démission (renoncement):
- démission
- Kapitulation θηλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sa santé commença à décliner à un rythme plus rapide qu'avant, et il mourut dix-neuf jours après sa démission, le 22 avril 1908.
fr.wikipedia.org Le 25 avril, il en devient l'unique président jusqu'à sa démission en janvier 2019.
fr.wikipedia.org Il commence à militer dans les rangs salutistes à partir de décembre 1889, et ce jusqu’à sa démission en décembre 1897, à 25 ans.
fr.wikipedia.org À la suite de sa démission, il reçoit de nombreuses menaces, auxquelles il réplique en portant plainte.
fr.wikipedia.org Tsunesada envoie immédiatement une lettre de démission à l'empereur, mais elle est refusée sur le moment au motif qu'il est innocent.
fr.wikipedia.org