Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Klimpern
Schwächen

faiblesse [fɛblɛs] ΟΥΣ θηλ

1. faiblesse:

faiblesse
Schwäche θηλ
faiblesse (après une maladie)
geschwächter Zustand
faiblesse (due à la constitution)
Schwächlichkeit θηλ
faiblesse d'une voûte
geringe Tragfähigkeit
faiblesse concurrentielle
Wettbewerbsschwäche

2. faiblesse:

faiblesse (manque de volonté)
Charakterschwäche θηλ
faiblesse (manque de volonté)
Willensschwäche
faiblesse (grande indulgence)
Nachsicht θηλ
faiblesse pour [ou à l'égard de] qn/qc
Nachsicht mit jdm/gegenüber etw
par faiblesse
aus Schwäche

3. faiblesse (insuffisance):

faiblesse d'un raisonnement, d'une argumentation
Schwäche θηλ
la faiblesse du revenu des agriculteurs
das geringe Einkommen der Landwirte

4. faiblesse (manque d'intensité):

la faiblesse du bruit/de la lumière
das schwache Geräusch/Licht
la faiblesse de sa vue
seine/ihre Sehschwäche

5. faiblesse (médiocrité):

faiblesse
Schwäche θηλ
faiblesse d'un élève
[Leistungs]schwäche

6. faiblesse συχν πλ (défaillance):

faiblesse
Schwäche θηλ
avoir ses petites faiblesses
seine kleinen Schwächen haben

7. faiblesse (syncope):

faiblesse
Schwächeanfall αρσ
avoir une faiblesse
einen Schwächeanfall bekommen

II. faiblesse [fɛblɛs]

faiblesse de caractère
Charakterschwäche θηλ
faiblesse de constitution
körperliche Schwäche
faiblesse de constitution
Konstitutionsschwäche θηλ
faiblesse d'esprit
geistige Beschränktheit
Καταχώριση OpenDict

abus de faiblesse ΟΥΣ

abus de faiblesse αρσ ΝΟΜ ειδικ ορολ
Vertrauensmissbrauch gegenüber Schutzbefohlenen αρσ
abus de faiblesse αρσ ΝΟΜ ειδικ ορολ
Untreue gegenüber Schutzbefohlenen θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avoir ses petites faiblesses
seine kleinen Schwächen haben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'attribution du prix fut sujet à controverses, ses contempteurs lui reprochant la banalité de l'histoire, des faiblesses dans le scénario et une artificialité trop importante.
fr.wikipedia.org
La lonce et les animaux qui suivront sont symboles soit de vertus soit de faiblesses spécifiques, selon les indications du bestiaire médiéval.
fr.wikipedia.org
Petit à petit, cependant, il découvre en lui des faiblesses que rend encore plus évidentes la fermeté de ses compagnons.
fr.wikipedia.org
Le groupe du joueur est composé de trois membres, chacun avec ses forces et ses faiblesses.
fr.wikipedia.org
Malgré ces faiblesses, ce modèle atomique servira d'argument en faveur de la théorie des quanta.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό