PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

oppressant ,

pressant ,

caressant ,

intéressant ,

stressant

oppressant(e) [ɔpʀesɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. oppressant (angoissant):

oppressant(e): beklemmend

oppressant(e): bedrückend

2. oppressant (suffocant):

oppressant(e) chaleur, temps: drückend

pressant(e) [pʀɛsɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. pressant (urgent):

pressant(e) travail: dringend

pressant(e) affaire: dringlich

2. pressant (insistant):

pressant(e): drängend

pressant(e) créancier, amoureux: aufdringlich

pressant(e) créancier, amoureux: zudringlich

se faire pressant(e): aufdringlich werden

caressant(e) [kaʀesɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

caressant(e) personne, animal: anschmiegsam

caressant(e) regard, voix: zärtlich

stressant(e) [stʀesɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

stressant(e): aufreibend

stressant(e): stressig οικ

situation stressante: Stresssituation θηλ

I. intéressant(e) [ɛ͂teʀesɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. intéressant:

intéressant(e): interessant

intéressant(e) performance: interessant

intéressant(e) performance: bemerkenswert

chercher à se rendre intéressant(e): sich interessant machen wollen

ne pas être/être peu intéressant(e) μειωτ: nichts wert/nichts Besonderes sein

2. intéressant (avantageux):

intéressant(e) prix, affaire: interessant

intéressant(e) pour qn: für jdn interessant

il est intéressant pour qn de faire qc: es ist interessant [o. es lohnt sich] für jdn, etw zu tun

être intéressant(e) à faire: es wert sein, getan zu werden

c'est intéressant à signaler: das ist erwähnenswert

3. intéressant (qui suscite la bienveillance):

intéressant(e): interessant

II. intéressant(e) [ɛ͂teʀesɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] μειωτ: sich interessant machen

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] μειωτ: sich aufspielen

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] μειωτ: einen auf schlau machen οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Deux chats orange tabbies se caressant mutuellement.

fr.wikipedia.org

Lorsque cet animal croise un voyageur isolé, il se penche vers lui et se fait doux et caressant, afin de tenter ce dernier, généralement fatigué, de monter en selle.

fr.wikipedia.org

Sa maman la surprend assise sur un paillasson d'entrée caressant la moufle qui entre-temps a retrouvé sa forme initiale, devant un bol de lait.

fr.wikipedia.org

Elle établit avec la jeune femme qu'elle fut un rapport de respect, d'écoute attentive et distanciée, donnant au récit sa tonalité inimitable de douceur caressante et de douleur aiguë.

fr.wikipedia.org

Beyoncé termine sa prestation en laissant tomber son micro, en ouvrant sa veste, en caressant son ventre et en annonçant sa grossesse au monde entier.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό