Did you mean?
assignation [asiɲasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
- assignation [à comparaître en justice]
- Vorladung θηλ
- assignation [à comparaître en justice]
- gerichtliche Ladung
- assignation comme témoin
- Zeugenvorladung
- assignation sous peine comminatoire
- Ladung unter Strafandrohung
II. assignation [asiɲasjɔ͂]
- assignation en justice
- Vorladung θηλ
- assignation en justice
- gerichtliche Ladung
- assignation à résidence
- gerichtliche Anweisung des Aufenthaltsortes
désignation [deziɲasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. désignation (appellation):
- désignation
- Bezeichnung θηλ
- désignation des marchandises/du modèle
- Waren-/Typenbezeichnung θηλ
- désignation légale ΝΟΜ
- Gesetzesbezeichnung
2. désignation (nomination):
- désignation
- [vorläufige] Ernennung
- désignation
- Designierung θηλ
3. désignation (indication):
- désignation
- Angabe θηλ
résignation [ʀeziɲasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
- résignation
- Resignation θηλ
- avec résignation
- resigniert
- la résignation à qc
- das Sichabfinden mit etw
consignation [kɔ͂siɲasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. consignation ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ:
- consignation de marchandises, d'argent
- Hinterlegung θηλ
- consignation de marchandises, d'argent
- Konsignation θηλ ειδικ ορολ
- envoyer qc sous forme de consignation
- etw als Konsignationsgut versenden
- en consignation
- hinterlegt
- mettre en consignation
- hinterlegen
2. consignation (récupération):
- la consignation des bouteilles
- die Pfanderhebung auf Flaschen αιτ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Au milieu de ces tribulations et de ces épreuves, elle pousse sa patience et sa résignation jusqu'à l'héroïsme.
fr.wikipedia.org Pour cela, sa théorie sociale ouvre des perspectives pour penser et réaliser une démocratie au-delà des déceptions et résignations actuelles.
fr.wikipedia.org Cette affaire de cœur l'éloigne de sa famille et influence ses poèmes, qui comportent souvent une note de résignation et de mélancolie.
fr.wikipedia.org L’âge aggrava les suites de cet accident, et, après une fièvre lente, il mourut avec résignation et piété.
fr.wikipedia.org C'est la poésie de la misère, de la résignation, du devoir silencieux, du courage.
fr.wikipedia.org