DÉRIVÉE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dérivée [deʀive] ΟΥΣ θηλ

dérivée: Ableitung θηλ

I. dériver [deʀive] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dériver (détourner):

dériver: umleiten

2. dériver ΜΑΘ, ΓΛΩΣΣ:

dériver: ableiten

II. dériver [deʀive] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dériver ΓΛΩΣΣ:

dériver de qc: aus etw kommen

2. dériver (s'écarter) barque:

dériver: abtreiben

dérive [deʀiv] ΟΥΣ θηλ

1. dérive (déviation):

dérive d'un avion, bateau: Abdrift θηλ

dérive ΓΕΩΓΡ: Verschiebung θηλ

dérive μτφ d'une politique: Abdriften ουδ

dérive d'une monnaie: Abgleiten ουδ

dérive de l'économie: Abflauen ουδ

dérive des continents: Kontinentalverschiebung θηλ

être à la dérive bateau:: dahintreiben

2. dérive (dispositif):

dérive d'un avion: Seitenleitwerk ουδ

dérive d'un bateau: [Haupt]schwert ουδ

ιδιωτισμοί:

être/aller [ou partir] à la dérive: sich treiben lassen

être/aller [ou partir] à la dérive parti:: richtungslos sein

être/aller [ou partir] à la dérive projets:: den Bach runtergehen οικ

cette entreprise est à la dérive: mit diesem Unternehmen geht es bergab

à la dérive: haltlos

à la dérive parti: richtungslos

dérivé [deʀive] ΟΥΣ αρσ

1. dérivé ΧΗΜ, ΦΑΡΜ:

dérivé: Derivat ουδ

dérivé de la coumarine: Kumarinderivat

2. dérivé ΓΛΩΣΣ:

dérivé: Ableitung θηλ

dérivé(e) [deʀive] ΕΠΊΘ

être dérivé(e) de qc race:: von etw abstammen

être dérivé(e) de qc style, œuvre d'art/littéraire:: etw nachahmen

être dérivé(e) de qc ΧΗΜ: aus etw gewonnen werden

Présent
je	dérive
tu	dérives
il/elle/on	dérive
nous	dérivons
vous	dérivez
ils/elles	dérivent

Imparfait
je	dérivais
tu	dérivais
il/elle/on	dérivait
nous	dérivions
vous	dériviez
ils/elles	dérivaient

Passé simple
je	dérivai
tu	dérivas
il/elle/on	dériva
nous	dérivâmes
vous	dérivâtes
ils/elles	dérivèrent

Futur simple
je	dériverai
tu	dériveras
il/elle/on	dérivera
nous	dériverons
vous	dériverez
ils/elles	dériveront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être dérivé(e) de qc style, œuvre d'art/littéraire:: etw nachahmen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Diesbach est un nom de famille dérivé d'un nom de lieu.

fr.wikipedia.org

Elle permet d'instancier des objets dont le type est dérivé d'un type abstrait.

fr.wikipedia.org

Le terme pourrait être dérivé du terme hébraïque sheketz, qui signifie « abomination », « détestable », « haïssable » ou « souillure », selon le traducteur.

fr.wikipedia.org

Il semble que la falcata ait une origine parallèle au kopis grec et non qu'elle soit dérivée de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Bien qu'explicitement socialiste à sa création, le parti a progressivement dérivé de son radicalisme originel.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dérivée" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

πολωνικά