Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

constitue
entwirft
I. concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. concevoir τυπικ (engendrer):
concevoir
empfangen
2. concevoir (se représenter):
concevoir
begreifen
concevoir (politique, solution)
erarbeiten
concevoir qc comme qc
etw als etw begreifen [o. auffassen]
3. concevoir (élaborer, ébaucher):
concevoir (maison, voiture)
konzipieren
concevoir (maison, voiture)
entwerfen
concevoir (texte, lettre)
abfassen
4. concevoir (comprendre):
concevoir
begreifen
concevoir
verstehen
on conçoit sa déception
seine/ihre Enttäuschung ist verständlich
II. concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se concevoir
1. concevoir (se comprendre):
cela se conçoit facilement
das kann man gut verstehen
2. concevoir τυπικ (être imaginé) plan, projet:
se concevoir
ins Auge gefasst werden
le pire qui puisse se concevoir, c'est ...
das Schlimmste, was man sich δοτ vorstellen kann, ist ...
Présent
jeconçois
tuconçois
il/elle/onconçoit
nousconcevons
vousconcevez
ils/ellesconçoivent
Imparfait
jeconcevais
tuconcevais
il/elle/onconcevait
nousconcevions
vousconceviez
ils/ellesconcevaient
Passé simple
jeconçus
tuconçus
il/elle/onconçut
nousconçûmes
vousconçûtes
ils/ellesconçurent
Futur simple
jeconcevrai
tuconcevras
il/elle/onconcevra
nousconcevrons
vousconcevrez
ils/ellesconcevront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tout le festival est conçu et organisé afin d'en réduire l'impact sur la nature.
fr.wikipedia.org
L'agence a été à l'origine de projets conçus et/ou construits dans 15 pays différents.
fr.wikipedia.org
Ce disque a été conçu lors d'une unique session de 48 heures non-stop.
fr.wikipedia.org
Le groupe conçoit l'idée d'un troisième album studio.
fr.wikipedia.org
Lorsque de telles procédures ou fonctionnalités existent, elles peuvent se révéler insuffisantes, mal conçues, non exécutées ou mal mises en œuvre.
fr.wikipedia.org