CARTONS - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

carton [kaʀtɔ͂] ΟΥΣ αρσ

1. carton (matière):

carton: Pappe θηλ

carton: Karton αρσ

valise en/masque de carton: Pappkoffer αρσ /-maske θηλ

valise en/masque de carton: Koffer/Maske aus Pappe

2. carton (boîte):

carton: Karton αρσ

carton pliant: Faltschachtel θηλ

carton à chapeau: Hutschachtel

carton à chaussures: Schuhkarton

carton à chaussures: Schuhschachtel

carton à gâteaux: Tortenschachtel

un carton de lait: eine Packung Milch

3. carton:

carton jaune/rouge: gelbe/rote Karte

faire un carton: [am Schießstand] schießen

faire un carton (avoir du succès) chanteur:: einen Bombenerfolg haben

faire un carton équipe de foot:: haushoch gewinnen

faire un carton sur qc/qn οικ: auf etw/jdn schießen

rester dans les cartons: in der Schublade bleiben

taper le carton οικ: Karten spielen

3. carton (accident):

carton: Unfall αρσ

II. carton [kaʀtɔ͂]

carton à dessin: Zeichenmappe θηλ

carton αρσ

1. carton (sanction):

carton: Karte θηλ

2. carton (large victoire):

carton: Kantersieg αρσ

carton jaune: gelbe Karte

carton rouge: rote Karte

le carton rouge est justifié: die rote Karte ist in Ordnung

sortir le carton jaune/rouge: die gelbe/rote Karte zeigen, gelb/rot zeigen

carton-pâte <cartons-pâtes> [kaʀtɔ͂pɑt] ΟΥΣ αρσ

carton-pâte: Pappmaché ουδ

personnage de carton-pâte: Wichtigtuer(in) αρσ (θηλ)

Καταχώριση OpenDict

carton ΟΥΣ

carton plein αρσ οικ: voller Erfolg αρσ

carton plein αρσ οικ: Durchmarsch αρσ μτφ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

rester dans les cartons: in der Schublade bleiben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Champ de blé, huile sur carton encadrée dans le sapin, de 20 sur 25 cm.

fr.wikipedia.org

À l'exception d'une dizaine de petites peintures sur carton, Miró ne produit aucun tableau.

fr.wikipedia.org

Deux cartons jaunes sur une même compétition entraînent un carton rouge et l'exclusion de la compétition.

fr.wikipedia.org

Un réseau de sept déchèteries accueille les encombrants et autres déchets spécifiques (déchets verts, déchets dangereux, gravats, ferraille, cartons…).

fr.wikipedia.org

On lui confie l'accrochage et l'organisation générale du salon en 1930, et en 1932, c'est lui qui réalise l'affiche et les cartons d'invitation.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

carton [kaʀtɔ͂] ΟΥΣ αρσ

1. carton (matière):

2. carton (boîte):

3. carton:

3. carton (accident):

II. carton [kaʀtɔ͂]

carton αρσ

1. carton (sanction):

2. carton (large victoire):

carton-pâte <cartons-pâtes> [kaʀtɔ͂pɑt] ΟΥΣ αρσ

carton ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό