Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gaziranih
locked

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

verrouiller [vɛʀuje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verrouiller (gén):

verrouiller fenêtre, porte
to bolt
verrouiller portière, arme
to lock
verrouiller quartier
to cordon off
verrouiller une majorité parlementaire
to protect a parliamentary majority
le gouvernement tente de verrouiller la presse
the government is trying to clamp down on the press

2. verrouiller Η/Υ:

verrouiller
to lock
verrouillé/doublé intérieurement
bolted from the/lined on the inside
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to be unbolted
ne pas être verrouillé
lock on capitals key, shift key:
se verrouiller
lock (with bolt)
verrouiller
lock file
verrouiller
bolt window, door
verrouiller

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

verrouiller [veʀuje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verrouiller (fermer) a. Η/Υ:

verrouiller
to lock

2. verrouiller ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ (bloquer):

verrouiller
to block
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to be on the latch
ne pas être verrouillé
latch
verrouiller
bolt
verrouiller
bar
verrouiller
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

verrouiller [veʀuje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. verrouiller (fermer) a. inform:

verrouiller
to lock

2. verrouiller ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ (bloquer):

verrouiller
to block
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
latch
verrouiller
bolt
verrouiller
bar
verrouiller
Présent
jeverrouille
tuverrouilles
il/elle/onverrouille
nousverrouillons
vousverrouillez
ils/ellesverrouillent
Imparfait
jeverrouillais
tuverrouillais
il/elle/onverrouillait
nousverrouillions
vousverrouilliez
ils/ellesverrouillaient
Passé simple
jeverrouillai
tuverrouillas
il/elle/onverrouilla
nousverrouillâmes
vousverrouillâtes
ils/ellesverrouillèrent
Futur simple
jeverrouillerai
tuverrouilleras
il/elle/onverrouillera
nousverrouillerons
vousverrouillerez
ils/ellesverrouilleront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans cette position, l'ensemble est verrouillé puis la ligne bloc est coulée.
fr.wikipedia.org
Elle a ainsi décidé d'édifier une barrière métallique souterraine pour verrouiller cette zone sensible.
fr.wikipedia.org
Une fois à portée, les missiles étaient tirés dans leur direction, et, grâce aux deux systèmes de poursuite, ils restaient verrouillés sur leur objectif.
fr.wikipedia.org
Les portes d’une pièce se verrouillent et des panneaux insonorisants se referment sur ces portes.
fr.wikipedia.org
L'enquête a montré qu'une porte, qui aurait dû être verrouillée, ne l'était pas.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό