SOUS-LIEUTENANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

sous-lieutenant <πλ sous-lieutenants> [suljøtnɑ̃] ΟΥΣ αρσ

sous-lieutenant (dans l'armée de terre)

≈ second lieutenant

sous-lieutenant (dans l'aviation)

≈ pilot officer βρετ

sous-lieutenant (dans l'aviation)

≈ second lieutenant αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

pilot officer ΟΥΣ βρετ

pilot officer

sous-lieutenant αρσ

second lieutenant ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

second lieutenant

sous-lieutenant αρσ

στο λεξικό PONS

sub-lieutenant ΟΥΣ βρετ

sub-lieutenant

sous-lieutenant αρσ

PO [ˌpi:ˈəʊ, αμερικ -ˈoʊ] ΟΥΣ

1. PO → postal order

PO

mandat αρσ postal

2. PO → post office

PO

bureau αρσ de poste

3. PO αμερικ → pilot officer

PO

sous-lieutenant αρσ

post office ΟΥΣ

post office

bureau αρσ de poste

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le 14 août 1833, il est promu sous-lieutenant et le 19 mai 1846 premier lieutenant.

fr.wikipedia.org

Il sert ensuite dans l'infanterie, à sa demande, avec le grade de sous-lieutenant.

fr.wikipedia.org

À titre posthume toujours, il a été fait sous-lieutenant, et chevalier dans l’ordre de la Légion d'honneur.

fr.wikipedia.org

En décembre de la même année, Ōba est promu sous-lieutenant.

fr.wikipedia.org

Les cadres de chaque unité furent ainsi fixés : 1 capitaine-lieutenant, 2 lieutenants, 1 sous-lieutenant, 1 enseigne et 8 sergents.

fr.wikipedia.org