Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sapproprier
to take for oneself

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

approprier <s'approprier> [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. approprier (s'accaparer):

approprier
to take, to appropriate τυπικ
approprier chose, œuvre, idée pouvoir
to seize
approprier gloire
to steal
approprier succès
to take the credit for

2. approprier (être adapté):

approprier ton:
to be appropriate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
expropriate χιουμ
s'approprier
hijack theory, subject
s'approprier
poach idea, information
s'approprier (from de)
appropriate
s'approprier
to get possession of sth (by force)
s'approprier qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. approprier1 [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

approprier qc à qc
to adapt sth to sth

II. approprier1 [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'approprier un bien
to appropriate property
s'approprier un droit
to assume a right

approprier2 [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ μεταβ Βέλγ (nettoyer)

approprier
to clean
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
cleanse
approprier Βέλγ
poach ideas
s'approprier
to give sth a clean
approprier qc Βέλγ
clean
approprier Βέλγ
appropriate
s'approprier
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. approprier1 [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

approprier qc à qc
to adapt sth to sth

II. approprier1 [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'approprier un bien
to appropriate property
s'approprier un droit
to assume a right

approprier2 [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ μεταβ Βέλγ (nettoyer)

approprier
to clean
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
cleanse
approprier Βέλγ
poach ideas
s'approprier
to give sth a clean
approprier qc Βέλγ
clean
approprier Βέλγ
appropriate
s'approprier
Présent
j'approprie
tuappropries
il/elle/onapproprie
nousapproprions
vousappropriez
ils/ellesapproprient
Imparfait
j'appropriais
tuappropriais
il/elle/onappropriait
nousappropriions
vousappropriiez
ils/ellesappropriaient
Passé simple
j'appropriai
tuapproprias
il/elle/onappropria
nousappropriâmes
vousappropriâtes
ils/ellesapproprièrent
Futur simple
j'approprierai
tuapproprieras
il/elle/onappropriera
nousapproprierons
vousapproprierez
ils/ellesapproprieront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

approprier qc à qc
to adapt sth to sth
s'approprier un bien
to appropriate property
s'approprier un droit
to assume a right

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Marin émérite, il est aussi un bonimenteur de première, s’appropriant les exploits d’autres aventuriers.
fr.wikipedia.org
Là, ils s'approprient petit à petit tous les établissements de la ville en commençant par la banque en recourant à la menace.
fr.wikipedia.org
En archéologie, l'amputation de fragments d'artéfacts s'interprète parfois comme une pars pro toto, prélèvement permettant de s'approprier symboliquement l'objet.
fr.wikipedia.org
Fischi a bien conscience de l'originalité de son approche et de la nécessité pour ses lecteurs d'avoir un haut niveau culturel pour pouvoir se l'approprier.
fr.wikipedia.org
L'utilisation d'une ligne de transmission est principalement la transmission d'énergie électrique qui par une modulation appropriée supporte une information.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό