RACCOMMODER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

I. raccommoder [ʀakɔmɔde] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raccommoder (réparer):

raccommoder chaussettes, filet: to mend

raccommoder chaussettes, bas: to darn

2. raccommoder (réconcilier) οικ:

raccommoder personnes: to reconcile

raccommoder X avec Y: to patch things up between X and Y οικ

II. se raccommoder οικ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se raccommoder αυτοπ ρήμα (se réconcilier):

se raccommoder: to make it up οικ (avec with)

ils se sont finalement raccommodés: they made it up in the end

αγγλικά

γαλλικά

darn: repriser, raccommoder

to mend fences: se raccommoder (with avec)

mend (stitch) garment, fabric: raccommoder

I. raccommoder [ʀakɔmɔde] ΡΉΜΑ μεταβ (réparer)

raccommoder linge: to mend

raccommoder chaussettes: to darn

II. raccommoder [ʀakɔmɔde] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

se raccommoder: to get back together

I. raccommoder [ʀakɔmɔde] ΡΉΜΑ μεταβ (réparer)

raccommoder linge: to mend

raccommoder chaussettes: to darn

II. raccommoder [ʀakɔmɔde] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

raccommoder se raccommoder:

raccommoder: to get back together

Présent
je	raccommode
tu	raccommodes
il/elle/on	raccommode
nous	raccommodons
vous	raccommodez
ils/elles	raccommodent

Imparfait
je	raccommodais
tu	raccommodais
il/elle/on	raccommodait
nous	raccommodions
vous	raccommodiez
ils/elles	raccommodaient

Passé simple
je	raccommodai
tu	raccommodas
il/elle/on	raccommoda
nous	raccommodâmes
vous	raccommodâtes
ils/elles	raccommodèrent

Futur simple
je	raccommoderai
tu	raccommoderas
il/elle/on	raccommodera
nous	raccommoderons
vous	raccommoderez
ils/elles	raccommoderont

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se raccommoder: to get back together

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les chapiteaux côté nef se sont fendus et ont été raccommodés au ciment.

fr.wikipedia.org

Fürst parvient à raccommoder les vêtements et obtient un grand succès après le défilé.

fr.wikipedia.org

Elle est envoyée ensuite dans un jardin d'enfants, où elle en prend grand soin, les lavant, les nourrissant, raccommodant leurs vêtements, et s'en occupe comme si c'étaient ses propres enfants.

fr.wikipedia.org

Ce sont en réalité deux fragments raccommodés, avec une courte section intermédiaire manquante.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les tricots norvégiens étaient raccommodés ou recyclés.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "raccommoder" σε άλλες γλώσσες