Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hefter
modera

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. modérer [mɔdeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

modérer dépenses, ambition, sentiments, désirs
to curb
modérer attitude, politique
to soften
modérer propos, langage, critiques
to moderate
modérer vitesse
to reduce
modérer éclat de lampe
to dim

II. se modérer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se modérer αυτοπ ρήμα:

se modérer
to exercise self-restraint (dans in)
modère-toi!
show some self-restraint!
modéra|teur
moderator
modérer ou calmer les ardeurs de qn
to cool sb's ardour
modérer ou ralentir son allure
to slow down
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
attenuate
modérer
to cool sb's ardour
modérer l'ardeur de qn
modify demand, statement, policy
modérer
moderate person, opinion
modérer
moderate
se modérer

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. modérer [mɔdeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (tempérer)

modérer personne
to restrain
modérer ambitions, colère, dépenses
to control
modérer passion
to curb
modérer vitesse
to reduce
modérer désirs
to temper

II. modérer [mɔdeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se modérer
to restrain oneself
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
moderate
modérer
moderate
se modérer
reduce speed
modérer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. modérer [mɔdeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ (tempérer)

modérer personne
to restrain
modérer ambitions, colère, dépenses
to control
modérer passion
to curb
modérer vitesse
to reduce
modérer désirs
to temper

II. modérer [mɔdeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

modérer se modérer:

modérer
to restrain oneself
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
moderate
modérer
moderate
se modérer
reduce speed
modérer
Présent
jemodère
tumodères
il/elle/onmodère
nousmodérons
vousmodérez
ils/ellesmodèrent
Imparfait
jemodérais
tumodérais
il/elle/onmodérait
nousmodérions
vousmodériez
ils/ellesmodéraient
Passé simple
jemodérai
tumodéras
il/elle/onmodéra
nousmodérâmes
vousmodérâtes
ils/ellesmodérèrent
Futur simple
jemodèrerai / OT modérerai
tumodèreras / OT modéreras
il/elle/onmodèrera / OT modérera
nousmodèrerons / OT modérerons
vousmodèrerez / OT modérerez
ils/ellesmodèreront / OT modéreront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se modérer
to restrain oneself

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle a donc cherché avec ardeur d'autres façons de se faire remarquer : des connaissances intellectuelles et des talents de société (knowledge and accomplishments).
fr.wikipedia.org
Il doit se consacrer avec ardeur à son travail (de trois heures à vingt-deux heures).
fr.wikipedia.org
Mais le premier cri de guerre qui retentit aux oreilles du batelier boiteux suffit pour le révéler à lui-même, pour l'enflammer d'une irrésistible ardeur.
fr.wikipedia.org
Il incarne l'ardeur de vivre sans se laisser entraver par le passé révolu.
fr.wikipedia.org
Il se dévoue avec ardeur à la formation d'un clergé et de catéchistes autochtones.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό