INCOMMODANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

incommodant (incommodante) [ɛ̃kɔmɔdɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

incommodant (incommodante)

unpleasant

incommoder [ɛ̃kɔmɔde] ΡΉΜΑ μεταβ

incommoder chaleur, bruit, fumée:

to bother

incommoder interruption:

to disturb

être incommodé par des émanations de gaz

to be overcome by gas fumes

αγγλικά

γαλλικά

incommode

incommoder, gêner

incommoder [ɛ̃kɔmɔde] ΡΉΜΑ μεταβ

incommoder qn bruit, fumée

to bother sb

incommoder qn chaleur

to make sb feel uncomfortable

j'étais incommodé par le bruit

I was bothered by the noise

incommoder [ɛ͂kɔmɔde] ΡΉΜΑ μεταβ

incommoder bruit, fumée:

incommoder

to bother

Présent

j'	incommode
tu	incommodes
il/elle/on	incommode
nous	incommodons
vous	incommodez
ils/elles	incommodent

Imparfait

j'	incommodais
tu	incommodais
il/elle/on	incommodait
nous	incommodions
vous	incommodiez
ils/elles	incommodaient

Passé simple

j'	incommodai
tu	incommodas
il/elle/on	incommoda
nous	incommodâmes
vous	incommodâtes
ils/elles	incommodèrent

Futur simple

j'	incommoderai
tu	incommoderas
il/elle/on	incommodera
nous	incommoderons
vous	incommoderez
ils/elles	incommoderont

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Douyin a ainsi adopté une définition large des contenus indésirables, interdisant notamment tous ceux jugés « incommodants ».

fr.wikipedia.org

Le narrateur, sceptique quant à son identité, le voit tantôt comme un allié potentiel tantôt comme un élément incommodant.

fr.wikipedia.org

L'évolution de l'armement militaire poussa les seigneurs à démolir la vieille et incommodante forteresse en la remplaçant par une demeure opulente et moderne.

fr.wikipedia.org

Quant au premier stade, certains auteurs le jugent incommodant sans fournir plus de précision.

fr.wikipedia.org

Peu volatile et peu incommodante, elle est à préférer à l'acétone pour des travaux de dégraissage.

fr.wikipedia.org