Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gemäßigte
foiled

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

déjouer [deʒwe] ΡΉΜΑ μεταβ

déjouer astuce, précaution
to frustrate
déjouer plan, conspiration
to foil
déjouer surveillance, contrôle
to evade
déjouer les pièges de l'ennemi
to avoid the traps set by the enemy
déjouer les manœuvres de qn
to outmanoeuvre sb
déjouer les menées de qn
to foil sb's plotting
déjouer une conspiration
to foil a conspiracy
déjouer la fatalité
to cheat fate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
outmanoeuvre
déjouer les plans de
foil attempt, hope, plot
déjouer
to be foiled in one's attempt to do sth
être déjoué dans sa tentative de faire qc
outwit guard
déjouer la surveillance de
outwit opponent
déjouer les manœuvres de
circumvent plot
déjouer, faire échec à
confound plans
déjouer
to spike sb's guns
déjouer les plans de qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

déjouer [deʒwe] ΡΉΜΑ μεταβ

déjouer plan:

déjouer
to foil
déjouer la surveillance
to elude surveillance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
outmaneuver
déjouer
thwart attack, plotters
déjouer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

déjouer [deʒwe] ΡΉΜΑ μεταβ

déjouer plan:

déjouer
to foil
déjouer la surveillance
to elude surveillance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
outmaneuver
déjouer
thwart attack, plotters
déjouer
Présent
jedéjoue
tudéjoues
il/elle/ondéjoue
nousdéjouons
vousdéjouez
ils/ellesdéjouent
Imparfait
jedéjouais
tudéjouais
il/elle/ondéjouait
nousdéjouions
vousdéjouiez
ils/ellesdéjouaient
Passé simple
jedéjouai
tudéjouas
il/elle/ondéjoua
nousdéjouâmes
vousdéjouâtes
ils/ellesdéjouèrent
Futur simple
jedéjouerai
tudéjoueras
il/elle/ondéjouera
nousdéjouerons
vousdéjouerez
ils/ellesdéjoueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

déjouer la surveillance
to elude surveillance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lothaire, qui veut déjouer les ambitions affichées de son frère Charles, cherche à transmettre la royauté à son fils.
fr.wikipedia.org
Snafu n'en reste pas moins guilleret parce qu'il se sent plus intelligent que l'ennemi et peut déjouer ses pièges.
fr.wikipedia.org
Gardiens de la justice, ils sont le dernier rempart pour déjouer les conspirations les plus machiavéliques.
fr.wikipedia.org
Des analyses de plasma de personnes précédemment infectées avaient montré que le virus déjouait l'immunité en étant « moins bien neutralisé » par les lymphocytes.
fr.wikipedia.org
Il y a plusieurs façons de déjouer la censure : le rêve, les lapsus, les oublis et les actes manqués ou bien les symptômes.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό