γαλλικά
αγγλικά
chambrée [ʃɑ̃bʀe] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ
- chambrée (dortoir, soldats)
- barracks
- plaisanterie de chambrée
- barrack-room joke βρετ
- plaisanterie de chambrée
- ≈ locker-room joke αμερικ
chambrer [ʃɑ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. chambrer (porter à bonne température):
- chambrer vin, bouteille
- to bring [sth] to room temperature
- ce vin rouge se boit chambré
- this red wine is drunk at room temperature
2. chambrer (se moquer de):
- chambrer οικ
- to tease
- chambrer οικ
- to take the mickey out of βρετ οικ
- personne se faire chambrer
- to get teased
αγγλικά
γαλλικά
- sleeping quarters (in barracks)
- chambrée θηλ
- barrack room
- chambrée θηλ
chambrer [ʃɑ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. chambrer (tempérer):
- chambrer
- to bring to room temperature
2. chambrer οικ (se moquer de):
- chambrer
- to tease
chambrer [ʃɑ͂bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. chambrer (tempérer):
- chambrer
- to bring to room temperature
2. chambrer οικ (se moquer de):
- chambrer
- to tease
| je | chambre |
|---|---|
| tu | chambres |
| il/elle/on | chambre |
| nous | chambrons |
| vous | chambrez |
| ils/elles | chambrent |
| je | chambrais |
|---|---|
| tu | chambrais |
| il/elle/on | chambrait |
| nous | chambrions |
| vous | chambriez |
| ils/elles | chambraient |
| je | chambrai |
|---|---|
| tu | chambras |
| il/elle/on | chambra |
| nous | chambrâmes |
| vous | chambrâtes |
| ils/elles | chambrèrent |
| je | chambrerai |
|---|---|
| tu | chambreras |
| il/elle/on | chambrera |
| nous | chambrerons |
| vous | chambrerez |
| ils/elles | chambreront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les chambrées ne communiquent donc pas directement avec l'extérieur, ce qui est favorable à une meilleure isolation.
fr.wikipedia.org Dans toute la chambrée, un ou deux individus tout au plus ronflaient paisiblement.
fr.wikipedia.org Les pièces étaient aménagées en cuisines, chambrées, boulangerie, infirmerie, forge et stocks de munitions, assez pour accueillir une garnison de 891 hommes.
fr.wikipedia.org Lors de la visite des chambrées, on peut remarquer les vestiges de deux monte-charges.
fr.wikipedia.org Les légionnaires d'un contubernium partageaient leur tente, d'où leur nom de contubernales ou la chambrée dans les camps romains.
fr.wikipedia.org