BALAFRÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

balafre [balafʀ] ΟΥΣ θηλ

balafre (marque): scar

balafre (entaille) (profonde): slash, gash

balafre (superficielle): cut

balafrer [balafʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

balafrer (intentionnellement): to slash

balafrer (accidentellement): to gash

une méchante balafre: a nasty scar

porter cheveux longs, balafre: to have

αγγλικά

γαλλικά

slash open face: balafrer

slash: balafre θηλ (on à)

slash cheek: balafrer

slash person: faire une balafre à

he slashed me across the face: il m'a balafré le visage

scar (from knife on face): balafre θηλ

scar (with knife on face): balafrer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

balafre [balɑfʀ] ΟΥΣ θηλ

1. balafre (blessure):

balafre: gash

2. balafre (cicatrice):

balafre: scar

une balafre lui traversait le front: a scar ran across his forehead

αγγλικά

γαλλικά

gash (on face): balafre θηλ

gash face: balafrer

scar: balafre θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

balafre [balɑfʀ] ΟΥΣ θηλ

1. balafre (blessure):

balafre: gash

2. balafre (cicatrice):

balafre: scar

αγγλικά

γαλλικά

gash (on face): balafre θηλ

gash face: balafrer

scar (from a blade): balafre θηλ

Présent
je	balafre
tu	balafres
il/elle/on	balafre
nous	balafrons
vous	balafrez
ils/elles	balafrent

Imparfait
je	balafrais
tu	balafrais
il/elle/on	balafrait
nous	balafrions
vous	balafriez
ils/elles	balafraient

Passé simple
je	balafrai
tu	balafras
il/elle/on	balafra
nous	balafrâmes
vous	balafrâtes
ils/elles	balafrèrent

Futur simple
je	balafrerai
tu	balafreras
il/elle/on	balafrera
nous	balafrerons
vous	balafrerez
ils/elles	balafreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

une balafre lui traversait le front: a scar ran across his forehead

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lactance est fataliste, la conversion des méchants ne l’intéresse pas, il faut seulement que justice soit faite au dernier jour.

fr.wikipedia.org

Cette expression peut aussi désigner le rire mauvais, méchant ou sardonique.

fr.wikipedia.org

Elle aime le métal et se considère comme la « méchante sœur » même si ce n'est pas vraiment le cas.

fr.wikipedia.org

Lohan craignant également que jouer un personnage méchant pourrait toucher sa réputation, elle accepte le rôle.

fr.wikipedia.org

Les joueurs se voient souvent confier des missions, comme des super-méchants à arrêter, par leurs supérieurs.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "balafré" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

γερμανικά