Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dattractions
arguing
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. arguer, argüer [aʀɡe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. arguer (conclure, déduire):

arguer τυπικ
to deduce, to infer
arguer qc de qc
to deduce ou infer sth from sth

2. arguer (prétexter):

arguer qc
to give sth as a reason (pour faire for doing)
arguer que …
to claim that …

II. arguer de ΡΉΜΑ μεταβ

arguer de μεταβ έμμ αντικείμ (prétexter):

arguer de
to give [sth] as a reason (pour faire for doing)
arguant du fait que …
pointing to the fact that …
arguer de faux ΝΟΜ
to assert that an item is forged
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to lodge an appeal on the grounds of insanity
faire appel en arguant la folie
Présent
j'argue
tuargues
il/elle/onargue
nousarguons
vousarguez
ils/ellesarguent
Imparfait
j'arguais
tuarguais
il/elle/onarguait
nousarguions
vousarguiez
ils/ellesarguaient
Passé simple
j'arguai
tuarguas
il/elle/onargua
nousarguâmes
vousarguâtes
ils/ellesarguèrent
Futur simple
j'arguerai
tuargueras
il/elle/onarguera
nousarguerons
vousarguerez
ils/ellesargueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il refusera même de travailler avec son père arguant qu'il ne veut pas interrompre son année de vacances.
fr.wikipedia.org
Le 21 février, les avocats de l'islamologue demandent le dépaysement de la procédure, « en arguant de dysfonctionnements au préjudice de leur client ».
fr.wikipedia.org
Il a refusé de participer aux élections de 2007, arguant de problèmes de financement.
fr.wikipedia.org
Mais l'industrie du pétrole et du gaz ont longtemps été exemptés de cette déclaration ou ont refusé de s'y soumettre en arguant du secret industriel.
fr.wikipedia.org
Certains blocs parlementaires refusent quant à eux de soutenir le gouvernement, arguant qu'il est illégitime car issu du dialogue national.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό