Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
несовершеннолетними
outcropping

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. affleurer [aflœʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affleurer ΤΕΧΝΟΛ:

affleurer planches, battants
to make [sth] flush

2. affleurer (arriver au même niveau):

la rivière affleure les quais
the river is almost level with the banks

II. affleurer [aflœʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. affleurer κυριολ roche, glace, récif:

affleurer
to show on the surface
affleurer au niveau du sol eau, pétrole:
to come up to ground level
affleurer au niveau du sol roche, minerai:
to come through the soil, to outcrop ειδικ ορολ

2. affleurer μτφ thème, sentiment:

affleurer
to surface, to crop up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
crop out
affleurer

στο λεξικό PONS

affleurer [aflœʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

affleurer
to show
affleurer récif, roche
to show on the surface
affleurer filon, couche
to outcrop
affleurer sentiment
to rise to the surface
στο λεξικό PONS

affleurer [aflœʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

affleurer
to show
affleurer récif, roche
to show on the surface
affleurer sentiment
to rise to the surface
Présent
j'affleure
tuaffleures
il/elle/onaffleure
nousaffleurons
vousaffleurez
ils/ellesaffleurent
Imparfait
j'affleurais
tuaffleurais
il/elle/onaffleurait
nousaffleurions
vousaffleuriez
ils/ellesaffleuraient
Passé simple
j'affleurai
tuaffleuras
il/elle/onaffleura
nousaffleurâmes
vousaffleurâtes
ils/ellesaffleurèrent
Futur simple
j'affleurerai
tuaffleureras
il/elle/onaffleurera
nousaffleurerons
vousaffleurerez
ils/ellesaffleureront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il y a des traces de reprises, et les murs des deux clochers affleurent dans les croisillons.
fr.wikipedia.org
Le territoire se situe dans une zone de schistes métamorphiques qui affleurent à de nombreux endroits.
fr.wikipedia.org
L'antimoine semblait affleurer de partout ou, tout au moins, l'espérait-on.
fr.wikipedia.org
Le fouilleur « décape » le carré fouillé (l'unité admise étant généralement le mètre carré), avec précaution, en faisant affleurer les vestiges découverts.
fr.wikipedia.org
Les vallées, où affleurent les alluvions, entaillent le socle de craie qui apparaît sur les versants.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό