APPLY - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. ap·ply <-ie-> [əˈplaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. apply:

(formally request) to apply [to sb] [for sth] (for a job)

prijaviti se [pri kom] [za kaj]

to apply [to sb] [for sth] (for permission, passport)

vložiti zahtevo

2. apply (pertain):

apply

nanašati se

to apply to

nanašati se na

II. ap·ply <-ie-> [əˈplaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. apply (put on):

apply to

nanašati [στιγμ nanesti ]na

apply cream

mazati [στιγμ namazati]

2. apply (use):

apply

uporabljati [στιγμ uporabiti]

apply force

pritiskati [στιγμ pritisniti]

apply sanctions

uveljavljati [στιγμ uveljaviti]

to apply the brakes

zavreti

to apply common sense

uporabiti zdravo pamet

to apply pressure to sth

pritisniti na kaj

3. apply (persevere):

to apply oneself

vztrajati

to apply oneself

posvetiti se [čemu]

Καταχώριση OpenDict

apply to ΡΉΜΑ

apply to

veljati za

This applies to you as well.

To velja tudi zate.

Present

I	apply
you	apply
he/she/it	applies
we	apply
you	apply
they	apply

Past

I	applied
you	applied
he/she/it	applied
we	applied
you	applied
they	applied

Present Perfect

I	have	applied
you	have	applied
he/she/it	has	applied
we	have	applied
you	have	applied
they	have	applied

Past Perfect

I	had	applied
you	had	applied
he/she/it	had	applied
we	had	applied
you	had	applied
they	had	applied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice.

en.wikipedia.org

When encountering settling with power, pilots are taught to apply forward cyclic to fly out of the condition or lowering collective pitch.

en.wikipedia.org

Alternatively, if a person has failed to carry out their responsibilities under the bankruptcy proceedings, the Official Receiver could apply to the court to delay the discharge from bankruptcy.

en.wikipedia.org

Nevertheless, there are a number of communities throughout the country to which these generalisations do not apply.

en.wikipedia.org

Some traditional objections to direct democracy are argued to apply to e-democracy, such as the potential for direct governance to tend towards the polarization of opinions, populism, and demagoguery.

en.wikipedia.org