PRESSURE - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. pres·sure [ˈpreʃəʳ] ΟΥΣ

1. pressure no πλ (physical force):

pressure: pritisk αρσ

to apply pressure: pritiskati

to apply pressure: izvajati pritisk

to put pressure on sth: pritisniti na kaj

2. pressure ΦΥΣ:

pressure: tlak αρσ

3. pressure:

pressure (stress): pritisk αρσ

pressure (stress): obremenitev θηλ

pressure (stronger): preobremenjenost θηλ

to be under pressure to do sth: morati nujno kaj narediti

there is a lot of pressure on him: zelo je obremenjen [or pod stresom]

4. pressure no πλ (insistence):

pressure: pritisk αρσ

to do sth under pressure from sb: narediti kaj pod pritiskom koga

to put pressure on sb [to do sth]: pritisniti na koga[, da kaj naredi]

5. pressure (demands, stress):

pressures πλ: pritiski αρσ πλ

pressures πλ: obremenitve θηλ πλ

II. pres·sure [ˈpreʃəʳ] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ to pressure sb to do sth

pressure: siliti koga, da naredi kaj

ˈblood pres·sure ΟΥΣ no πλ

blood pressure: krvni tlak αρσ

high/low blood pressure: visok/nizek krvni tlak

I. high-ˈpres·sure ΟΥΣ no πλ ΜΕΤΕΩΡ

high-pressure: visoki pritisk [or tlak] αρσ

II. high-ˈpres·sure ΕΠΊΘ

1. high-pressure ΤΕΧΝΟΛ:

high-pressure: visokotlačen

high-pressure: pod visokim pritiskom

2. high-pressure (stressful):

high-pressure: stresen

high-pressure: naporen

3. high-pressure ΟΙΚΟΝ:

high-pressure sales techniques: agresivne prodajne metode

III. high-ˈpres·sure ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

high-pressure: vsiljevati [στιγμ vsiliti]

low ˈpres·sure ΟΥΣ

low pressure ΦΥΣ: nizek tlak αρσ

low pressure ΜΕΤΕΩΡ: nizek zračni pritisk αρσ

ˈpres·sure cab·in ΟΥΣ

pressure cabin: kabina θηλ pod pritiskom pri zračnih vozilih

ˈpres·sure cook·er ΟΥΣ

pressure cooker: ekonom lonec αρσ

pressure cooker: lonec αρσ pod pritiskom

ˈpres·sure gauge ΟΥΣ

pressure gauge: tlakomer αρσ

pressure gauge: manometer αρσ

ˈpres·sure group ΟΥΣ

pressure group: interesna skupina θηλ

ˈtyre pres·sure ΟΥΣ no πλ

tyre pressure: tlak αρσ v pnevmatikah [or gumah]

ˈva·pour pres·sure ΟΥΣ no πλ

vapour pressure: parni tlak αρσ

ˈwa·ter pres·sure ΟΥΣ

water pressure: vodni tlak αρσ

Καταχώριση OpenDict

blood pressure ΟΥΣ

blood pressure ουσ ενικ: krvni pritisk

Present
I	pressure
you	pressure
he/she/it	pressures
we	pressure
you	pressure
they	pressure

Past
I	pressured
you	pressured
he/she/it	pressured
we	pressured
you	pressured
they	pressured

Present Perfect
I	have	pressured
you	have	pressured
he/she/it	has	pressured
we	have	pressured
you	have	pressured
they	have	pressured

Past Perfect
I	had	pressured
you	had	pressured
he/she/it	had	pressured
we	had	pressured
you	had	pressured
they	had	pressured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

undue pressure: pretiran pritisk

to come under pressure: biti pod stresom

to relieve the pressure: razbremeniti

high/low blood pressure: visok/nizek krvni tlak

build-up of pressure: naraščanje pritiska

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This engine change required that the fuselage be elongated in order to house the turbosupercharger aft of the pressure cabin.

en.wikipedia.org

In addition, it was discovered that the stresses around pressure cabin apertures were considerably higher than had been anticipated, especially around sharp-cornered cut-outs, such as windows.

en.wikipedia.org

It is funding enough to complete the fuselage with pressure cabin and do the structural tests on it.

en.wikipedia.org

Fermentation products diffuse through the membrane by the vapour pressure difference.

en.wikipedia.org

Ice vapour pressure continues to increase until it reaches equilibrium with the surrounding solution (water), at which point the growth of the ice crystal stops.

en.wikipedia.org