Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Untersuchungs
to stop

zavré|ti2 <zavrèm; zavŕl> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

zavreti στιγμ od zavirati:

I. zavíra|ti <-m; zaviral> ΡΉΜΑ εξακολ αμετάβ (vozilo)

zavirati
to brake

II. zavíra|ti ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ μτφ (upočasnjevati)

zavirati
to slow down
zavirati
to slow
zavirati
to decelerate
zavírati napredek/bolezen
to slow down the progress/disease
krema zavíra proces staranja
the cream slows the ageing process

I. zavré|ti1 <zavrèm; zavrèl> ΡΉΜΑ στιγμ αμετάβ

1. zavreti (začeti vreti):

zavreti
to start boiling
zavreti
to boil

2. zavreti μτφ (čustvo):

zavreti
to sizzle
zavreti
to flare
na igrišču je zavrélo od navdušenja
the pitch was sizzling with enthusiasm

II. zavré|ti1 ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

zavreti
to boil
zavréti mleko/vodo
to boil milk/water

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

preprečiti/zavreti tvorbo metastáz
to prevent/inhibit metastasis formation
zavreti/piti vôdo
to boil/drink water
zavréti mleko/vodo
to boil milk/water

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Skupščinski zakoni konjunkture niso mogli zavreti.
sl.wikipedia.org
Potrebno je zavreti slano vodo, odstaviti lonec z grelca in v vodo vsuti kuskus.
sl.wikipedia.org
Bolezni ni možno popolnoma pozdraviti, vendar pa so simptomi ozdravljivi in napredovanje bolezni je mogoče zavreti.
sl.wikipedia.org
Pri večji hitrosti kompozicije preprosto ne bi bilo mogoče več zavreti in bi nezadržno drvela naprej.
sl.wikipedia.org
Gre za antidepresive (in psihustimulanse), ki zavirajo transport sproščenega noradrenalina in dopamina nazaj v živčne končiče.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "zavreti" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά