YANKED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

ιταλικά

I. yank [βρετ jaŋk, αμερικ jæŋk] ΟΥΣ

yank: strattone αρσ

to give sth a yank: dare uno strattone a qc

II. yank [βρετ jaŋk, αμερικ jæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

yank person:

yank: dare uno strattone a, strattonare

he yanked me into his office: mi ha tirato violentemente nel suo ufficio

yank out ΡΉΜΑ [jaŋk -] (yank [sth] out, yank out [sth])

yank out tooth:

yank out: tirare, cavare

yank off ΡΉΜΑ [jaŋk -] (yank [sth] off, yank off [sth])

yank off tie, scarf:

yank off: tirare via

to yank off the bedcovers: tirare via il copriletto (dal letto)

Yank [βρετ jaŋk, αμερικ jæŋk] ΟΥΣ οικ, μειωτ

Yank: Yankee αρσ θηλ

Yank: americano αρσ degli Stati Uniti / americana θηλ degli Stati Uniti

ιταλικά

αγγλικά

strattonare persone: to yank

strattone: yank

tirare via coperte: to yank off

I. yank [jæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to yank sth: tirare qc

II. yank [jæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

to yank (on sth): tirare (qc)

she yanked at his hair: gli tirò i capelli

III. yank [jæŋk] ΟΥΣ οικ

to give sth a (good) yank: tirare (forte) qc

yank out ΡΉΜΑ μεταβ (remove forcefully)

yank out: staccare

to yank out a tooth: strappare un dente

Yank [jæŋk] ΟΥΣ, Yankee [ˈjæŋ·ki] ΟΥΣ μειωτ οικ

Yank: yanquee αρσ θηλ αμετάβλ

Present
I	yank
you	yank
he/she/it	yanks
we	yank
you	yank
they	yank

Past
I	yanked
you	yanked
he/she/it	yanked
we	yanked
you	yanked
they	yanked

Present Perfect
I	have	yanked
you	have	yanked
he/she/it	has	yanked
we	have	yanked
you	have	yanked
they	have	yanked

Past Perfect
I	had	yanked
you	had	yanked
he/she/it	had	yanked
we	had	yanked
you	had	yanked
they	had	yanked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to yank sth: tirare qc

to yank (on sth): tirare (qc)

she yanked at his hair: gli tirò i capelli

to give sth a (good) yank: tirare (forte) qc

to yank out a tooth: strappare un dente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I managed to yank out one of them because their piercing had not closed up over it.

www.stltoday.com

They planted clones, or cuttings, instead of seeds, and had to yank out their entire grow after it became infested with mites.

www.latimes.com

Supporters of the offshore wind farm stop at the reservation's edge, yank out the anti-wind turbine signs and hurl them on the ground.

www.cnn.com

The real deal stuff, used by scientists, requires all sorts of electrodes, which are a tad cumbersome and tend to yank out hair.

www.engadget.com

Time to yank out a mirror and find out why you are so mean and violent.

voices.washingtonpost.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό