PLUM TART - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

plum tart [ˈplʌmˌtɑːt] ΟΥΣ

plum tart

torta θηλ di prugne

tart¹ [βρετ tɑːt, αμερικ tɑrt] ΟΥΣ

1. tart (individual pie):

tart

tortina θηλ

2. tart βρετ (large pie):

tart

torta θηλ

I. tart² [βρετ tɑːt, αμερικ tɑrt] ΟΥΣ οικ, μειωτ

tart

sgualdrina θηλ

tart

puttanella θηλ

II. tart² [βρετ tɑːt, αμερικ tɑrt] ΡΉΜΑ μεταβ

tart → tart up

I. tart up ΡΉΜΑ [tɑːt -] βρετ οικ (tart [sth] up, tart up [sth])

tart up house, room

riarredare, ridecorare (in modo pacchiano)

tart up garden

risistemare in modo più vistoso

tart up brochure

dare una nuova immagine (più pacchiana) a

to be tarted up person:

essere conciato (in modo vistoso)

II. tart up ΡΉΜΑ [tɑːt -] (tart oneself up)

tart up

agghindarsi (in modo vistoso)

tart³ [βρετ tɑːt, αμερικ tɑrt] ΕΠΊΘ

tart flavour

aspro, acido

tart μτφ remark

aspro, acido, sarcastico

I. plum [βρετ plʌm, αμερικ pləm] ΟΥΣ

1. plum ΒΟΤ:

plum (fruit)

prugna θηλ

plum (fruit)

susina θηλ

plum (tree)

prugno αρσ

plum (tree)

susino αρσ

plum before ουσ stone

di prugna

plum jam

di prugne

2. plum (colour):

plum

prugna αρσ

II. plum [βρετ plʌm, αμερικ pləm] ΕΠΊΘ

1. plum (colour):

plum, also plum-coloured

(color) prugna

2. plum (good) οικ:

to get a plum job, part

procurarsi un lavoro favoloso, la parte migliore

tart¹ [tɑ:rt] ΕΠΊΘ

1. tart:

tart (sharp)

aspro, -a

tart (acid)

acido, -a

2. tart (caustic):

tart

caustico, -a

tart² [tɑ:rt] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

tart

torta θηλ

I. plum [plʌm] ΟΥΣ

1. plum:

plum (fruit)

prugna θηλ

plum (fruit)

susina θηλ

plum (tree)

susino αρσ

plum (tree)

prugno αρσ

2. plum (opportunity, reward):

plum

premio αρσ

3. plum (color):

plum

color αρσ prugna

II. plum [plʌm] ΕΠΊΘ

1. plum (color):

plum

color prugna

2. plum (exceptionally good):

plum

isuperabile

a plum job

un lavoro fantastico

Present

I	tart
you	tart
he/she/it	tarts
we	tart
you	tart
they	tart

Past

I	tarted
you	tarted
he/she/it	tarted
we	tarted
you	tarted
they	tarted

Present Perfect

I	have	tarted
you	have	tarted
he/she/it	has	tarted
we	have	tarted
you	have	tarted
they	have	tarted

Past Perfect

I	had	tarted
you	had	tarted
he/she/it	had	tarted
we	had	tarted
you	had	tarted
they	had	tarted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The actress said she had grown into the character and hoped she would remain cheeky, mischievous and a tart with a heart.

en.wikipedia.org

A wine that is less tart than the dish it is served with will taste thin and weak.

en.wikipedia.org

It is usually made as a large tart in an open pie shell without a top crust.

en.wikipedia.org

The dish is similar in composition to chocolate mousse, however, being baked gives the chocolate tart a firmer texture.

en.wikipedia.org

Sturgeon, a common fish, is normally skewered and grilled as a shashlik, being served with a tart pomegranate sauce called "narsharab".

en.wikipedia.org