HIVE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. hive [βρετ hʌɪv, αμερικ haɪv] ΟΥΣ

1. hive (beehive):

hive: alveare αρσ

hive: arnia θηλ

2. hive (swarm):

hive: sciame αρσ

the office was a hive of activity: l'ufficio ferveva di attività

II. hive [βρετ hʌɪv, αμερικ haɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

hive bees:

hive: mettere, fare entrare nell'alveare

III. hive [βρετ hʌɪv, αμερικ haɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

hive bees:

hive: entrare nell'alveare

I. hive off ΡΉΜΑ [hʌɪv -] (hive off) οικ

hive off: sparire

hive off: andarsene

II. hive off ΡΉΜΑ [hʌɪv -] (hive [sth] off, hive off [sth])

1. hive off (subcontract):

hive off ΕΜΠΌΡ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: subappaltare

2. hive off (separate off):

hive off part of company: scorporare, scindere, separare

3. hive off (sell off):

hive off: cedere

the hive resembles nothing so much as a business: l'alveare assomiglia proprio a un'impresa

ιταλικά

αγγλικά

arnia: (bee)hive

alveare: hive also μτφ

scorporare azienda, società: to hive off

sciame: hive

un'attività frenetica, febbrile: a frantic, feverish activity, a hive of activity

cedere azioni: to hive off

στο λεξικό PONS

I. hive [haɪv] ΟΥΣ

1. hive (beehive):

hive: alveare αρσ

2. hive + sing/pl ρήμα (swarm of bees):

hive: sciame αρσ

3. hive (busy place):

it was a hive of activity: c'era una grande attività

II. hive [haɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

to hive sth off (separate): separare qc

hive off ΡΉΜΑ αμετάβ

hive off: separarsi

Present
I	hive
you	hive
he/she/it	hives
we	hive
you	hive
they	hive

Past
I	hived
you	hived
he/she/it	hived
we	hived
you	hived
they	hived

Present Perfect
I	have	hived
you	have	hived
he/she/it	has	hived
we	have	hived
you	have	hived
they	have	hived

Past Perfect
I	had	hived
you	had	hived
he/she/it	had	hived
we	had	hived
you	had	hived
they	had	hived

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

it was a hive of activity: c'era una grande attività

to hive sth off (separate): separare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.

blogs.telegraph.co.uk

All the catchy slogans and mighty ideas of humanity and compassion seem nothing but claptrap.

nation.com.pk

This is purely so that your vision is focused on nothing but the enemy, and thus there is more concentration upon the enemy's stratagems.

en.wikipedia.org

I still feel that they were nothing but calloused.

www.chroniclejournal.com

Nothing in this location is good or evil.

en.wikipedia.org