Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Race
sbarramenti

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

floodgate [βρετ ˈflʌdɡeɪt, αμερικ ˈflədˌɡeɪt] ΟΥΣ

floodgate
cateratta θηλ
floodgate
chiusa θηλ
to open the floodgates μτφ
dare libero sfogo or dare la stura (to, for sb, sth a qn, qc)
this decision, conference may open the floodgates μτφ
questa decisione, conferenza susciterà un vespaio
to open the floodgates of revolution μτφ
spalancare le porte alla rivoluzione
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
paratoia
floodgate
cateratta
floodgate
aprire, alzare le cateratte
to open, raise the sluice gates or floodgates
chiudere, abbassare le cateratte
to close, lower the sluice gates or floodgates
dare la stura a qc
to open the floodgate to or for sth

στο λεξικό PONS

floodgate [ˈflʌd·geɪt] ΟΥΣ μτφ

to open the floodgates to sth
aprire le porte a qc

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to open the floodgates to sth
aprire le porte a qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The concrete dam incorporates massive steel floodgates to control water levels, with a walkway across the top with viewing windows to the powerhouse.
en.wikipedia.org
He showed pace, power and vision to run, swivel and crash over the line with his try then signalling the way for the floodgates to open.
en.wikipedia.org
That opened the floodgates and my email queue has been swamped with similar tales from furious customers.
www.mirror.co.uk
The barrage is long and its spillway is composed of ten main floodgates along with five undersluices on its right side and three on its left.
en.wikipedia.org
The pipeline going ahead is going to open the floodgates in terms of development.
www.theglobeandmail.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "floodgates" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά