DILATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. dilated [βρετ dʌɪˈleɪtɪd, αμερικ daɪˈleɪdəd, ˈdaɪˌleɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

dilated → dilate

II. dilated [βρετ dʌɪˈleɪtɪd, αμερικ daɪˈleɪdəd, ˈdaɪˌleɪdəd] ΕΠΊΘ

dilated pupils, nostrils:

dilated

dilatato

to be 5 cm dilated (in labour)

avere una dilatazione di 5 cm

I. dilate [βρετ dʌɪˈleɪt, dɪˈleɪt, αμερικ daɪˈleɪt, ˈdaɪˌleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

dilate

dilatare

II. dilate [βρετ dʌɪˈleɪt, dɪˈleɪt, αμερικ daɪˈleɪt, ˈdaɪˌleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dilate (widen):

dilate

dilatarsi

2. dilate (discuss at length):

to dilate on a subject

dilungarsi su di un argomento

I. dilate [βρετ dʌɪˈleɪt, dɪˈleɪt, αμερικ daɪˈleɪt, ˈdaɪˌleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

dilate

dilatare

II. dilate [βρετ dʌɪˈleɪt, dɪˈleɪt, αμερικ daɪˈleɪt, ˈdaɪˌleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dilate (widen):

dilate

dilatarsi

2. dilate (discuss at length):

to dilate on a subject

dilungarsi su di un argomento

ιταλικά

αγγλικά

dilatato pori, vasi, pupille

dilated

avere una dilatazione di 5 cm (durante il parto)

to be 5 cm dilated

dilatare

to dilate

dilatare orifizio, pupilla

to dilate

dilatare vaso sanguigno

to dilate

dilatare polmoni, stomaco

to dilate

dilatare

to dilate

dilatarsi pupilla, orifizio:

to dilate

dilatarsi vaso sanguigno, polmoni, stomaco:

to dilate

dilatarsi corpo, gas:

to dilate

dilungarsi oratore:

to dilate

intrattenersi diffusamente su un argomento

to talk about a matter at length, to dilate on a subject

diffondersi (a lungo) su un argomento

to dilate on a subject

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. dilate [ˈdaɪ·leɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

dilate

dilatarsi

II. dilate [ˈdaɪ·leɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

dilate

dilatare

ιταλικά

αγγλικά

dilatarsi

to dilate

Present

I	dilate
you	dilate
he/she/it	dilates
we	dilate
you	dilate
they	dilate

Past

I	dilated
you	dilated
he/she/it	dilated
we	dilated
you	dilated
they	dilated

Present Perfect

I	have	dilated
you	have	dilated
he/she/it	has	dilated
we	have	dilated
you	have	dilated
they	have	dilated

Past Perfect

I	had	dilated
you	had	dilated
he/she/it	had	dilated
we	had	dilated
you	had	dilated
they	had	dilated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The portion of vein between the two sets of valves is often dilated, and is termed the sinus.

en.wikipedia.org

It causes platelets to aggregate and blood vessels to dilate.

en.wikipedia.org

The dark bronzy-fuscous forewings are elongate and rather oblique, rather dilated posteriorly, the costa slightly is arched, the apex obtuse and the termen bowed.

en.wikipedia.org

The arteries dilate, filling the "corpora spongiosum" and "cavernosa" with blood.

en.wikipedia.org

The cystic fibroma (fibroma cysticum) has central softening or dilated lymphatic vessels.

en.wikipedia.org