BUFF - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. buff¹ [βρετ bʌf, αμερικ bəf] ΟΥΣ

1. buff (colour):

buff

camoscio αρσ

2. buff (leather):

buff

pelle θηλ di bufalo, di bue

3. buff (nakedness) οικ, χιουμ:

in the buff

nudo

to strip down to the buff

mettersi nudo or denudarsi

4. buff ΤΕΧΝΟΛ:

buff

pulitrice θηλ

II. buff¹ [βρετ bʌf, αμερικ bəf] ΕΠΊΘ

1. buff (colour):

buff

color camoscio

2. buff:

buff

scamosciato

3. buff (with big muscles):

buff οικ

ben messo, ben piantato

III. buff¹ [βρετ bʌf, αμερικ bəf] ΡΉΜΑ μεταβ

buff shoes

lucidare

buff fingernails, metal

pulire

buff² [βρετ bʌf, αμερικ bəf] ΟΥΣ (enthusiast)

buff οικ

patito αρσ / patita θηλ

buff οικ

appassionato αρσ / appassionata θηλ

he's a film buff

è un patito di cinema

buff-coloured, buff-colored [ˈbʌfkələd] ΕΠΊΘ

buff-coloured

(color) camoscio

film buff [ˈfɪlmbʌf] ΟΥΣ οικ

film buff

patito αρσ di cinema / patita θηλ di cinema

blind man's buff [βρετ ˌblʌɪnd ˌmanz ˈbʌf] ΟΥΣ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

blind man's buff

moscacieca θηλ

ιταλικά

αγγλικά

palestrato

buff

pelle di bufalo

buff

cinefilo (cinefila)

film buff οικ

cinefilo (cinefila)

movie buff αμερικ οικ

smanettone

computer buff

moscacieca

blind man's buff

giocare a moscacieca

to play blind man's buff

στο λεξικό PONS

I. buff [bʌf] ΟΥΣ

1. buff (leather):

buff

pelle θηλ di bufalo

2. buff οικ (person):

buff

appassionato(-a) αρσ (θηλ)

film buff

cinefilo(-a) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

in the buff οικ

nudo, -a

II. buff [bʌf] ΕΠΊΘ

1. buff:

buff

giallognolo, -a

2. buff sl (muscular):

buff athlete

muscoloso, -a

III. buff [bʌf] ΡΉΜΑ μεταβ

buff metal, shoes:

buff

lucidare

film buff ΟΥΣ

film buff

cinefilo(-a) αρσ (θηλ)

blindman's buff ΟΥΣ

blindman's buff

moscacieca θηλ

Present

I	buff
you	buff
he/she/it	buffs
we	buff
you	buff
they	buff

Past

I	buffed
you	buffed
he/she/it	buffed
we	buffed
you	buffed
they	buffed

Present Perfect

I	have	buffed
you	have	buffed
he/she/it	has	buffed
we	have	buffed
you	have	buffed
they	have	buffed

Past Perfect

I	had	buffed
you	had	buffed
he/she/it	had	buffed
we	had	buffed
you	had	buffed
they	had	buffed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Its color is buff, varied with white and red.

en.wikipedia.org

I've always been a theatre buff, so this would be a no-no.

en.wikipedia.org

Infected larvae appear shrunken, pale buff, covered by a weft of hyphae, with or without the production of ascomata.

en.wikipedia.org

The regiment's uniform was dark blue (khaki serge when on parade), with buff facings.

en.wikipedia.org

The underparts are buff to whitish, streaked with brown.

en.wikipedia.org